短期徒刑的法文

• courtes peines d’emprisonnement

• "短"法文翻译    形 court;bref 动 1.manquer;faire défaut只~两个人.il
• "短期"法文翻译    名 court terme~贷款crédit à courte durée;prêt à
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "徒"法文翻译    形 vide;nu~手les mains vides;sans armes 副
• "徒刑"法文翻译    名 emprisonnement;travaux forcés有期~condamnation à
• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "无期徒刑" 法文翻译 :    名peine à vie;emprisonnement à perpétuitépeine à perpétuitéreclusion criminelle à perpétuité
• "有期徒刑" 法文翻译 :    emprisonnement à tempspeine temporaire
• "判处无期徒刑" 法文翻译 :    condamner qn à perpétuit
• "十年有期徒刑" 法文翻译 :    dix ans de réclusion
• "被判无期徒刑的囚犯" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à un emprisonnement à perpétuité
• "被各国判无期徒刑的人物" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à un emprisonnement à perpétuité par pays
• "被美国判无期徒刑的人物" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à l'emprisonnement à perpétuité aux États-Unis
• "危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会" 法文翻译 :    séminaire comparatif international sur le problème des prisonniers dangereux ou purgeant de longues peines
• "被中华人民共和国判处无期徒刑者" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à l'emprisonnement à perpétuité en Chine
• "徒刑" 法文翻译 :    名emprisonnement;travaux forcés有期~condamnation à termes;emprisonnement à temps.reclusion
• "短期" 法文翻译 :    名court terme~贷款crédit à courte durée;prêt à court termeà brève échéanceà courte échéance
• "徒刑犯" 法文翻译 :    réclusionnaire
• "短期的" 法文翻译 :    à court termeà courte terme
• "徒刑 (2016年电影)" 法文翻译 :    Apprentice (film)
• "判处三年徒刑" 法文翻译 :    condamner qn à une peine de trois ans de prison(ou : de réclusion
• "在短期内" 法文翻译 :    à bref délai
• "短期任用" 法文翻译 :    engagement de courte durée
• "短期休假" 法文翻译 :    permission de détente
• "短期信贷" 法文翻译 :    crédit à court terme

• Agis en soldat et cesse de pleurnicher comme un lâche.
  你得像个士兵的样子 别再像服短期徒刑似的哼哼唧唧的
• Elle a une capacité de 1 800 détenus, dont la plupart purgent de courtes peines.
  狱中犯人为1,800名，其中多数服短期徒刑。
• Et que le club passera peu de temps en prison.
  帮会的人会坐短期徒刑
• Cela étant, il s ' agissait surtout de détenus condamnés à des peines de courte durée ou qui arrivaient en fin de peine.
  但是，这些主要是被判短期徒刑的囚犯，或是差不多已服满刑期的囚犯。
• Cela étant, il s ' agissait surtout de personnes condamnées à des peines de courte durée ou qui arrivaient en fin de peine.
  但是，这些主要是被判短期徒刑的囚犯，或是差不多已服满刑期的囚犯。
• Forcer une femme à un travail obligatoire est également un crime, passible d ' une peine de prison de 6 mois maximum.
  强制妇女进行强迫性工作也是犯罪行为，被告人会被判处最多6个月的短期徒刑。
• Dans d ' autres cas où, par exemple, des peines légères ou avec sursis sont prononcées, le bien-fondé de la sanction peut être mis en doute.
  例如在只判处短期徒刑或缓刑的另一些案件中，人们对刑罚是否适当表示质疑。
• Par ailleurs, afin de mieux lutter contre la surpopulation carcérale, la politique pénale sera révisée, notamment pour les courtes peines.
  此外，为了更好地解决监狱过于拥挤的问题，将对刑事政策进行修订，尤其是对短期徒刑。
• Tenant compte de l’efficacité limitée de l’incarcération, en particulier pour les détenus purgeant de courtes peines, ainsi que du coût de l’emprisonnement pour l’ensemble de la société,
  考虑到监禁特别对服短期徒刑的囚犯的作用有限和监禁对整个社会所造成的费用，

• 短期徒刑的英语：penalty for a short time
• 短期徒刑的俄语：заключение в тюрьму на короткий срок