石油监督员的法文

• superviseurs

• "石"法文翻译    名 1.pierre;roche 2.inscription sur
• "石油"法文翻译    名 pétrole~产品produits pétroliers.
• "油"法文翻译    名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监督"法文翻译    动 surveiller;inspecter;contrôler国际~soumettre en
• "监督员"法文翻译    inspecteur, trice
• "督"法文翻译    动 surveiller;diriger;contrôler
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "监督员" 法文翻译 :    inspecteur, trice
• "扫雷监督员" 法文翻译 :    contrôleur d’assurance qualité
• "财务监督员" 法文翻译 :    contrôleur des financescontrôleuse des finances
• "布尔奇科监督员" 法文翻译 :    superviseur de brckohaut représentant adjoint pour brcko
• "质量保证监督员" 法文翻译 :    contrôleur d’assurance qualité
• "海外银行监督员小组" 法文翻译 :    groupe offshore des autorités de contrôle bancaire
• "监督" 法文翻译 :    动surveiller;inspecter;contrôler国际~soumettre en surveillance d'une organisation internationale;être au contrôle international名surveillance~权droit(ou : autorité)de surveillance
• "石油" 法文翻译 :    名pétrole~产品produits pétroliers.
• "向南非供应和运输石油和石油产品政府间监督小组" 法文翻译 :    groupe intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers à l’afrique du sud
• "受监督" 法文翻译 :    être soumis à la supervisio
• "监督(人)" 法文翻译 :    surveillant,e
• "监督人" 法文翻译 :    superviseurdirecteursurveillantsurintendantchef
• "监督权" 法文翻译 :    droit(ou : autorité)de surveillanc
• "监督者" 法文翻译 :    superviseurcontrôleur,euse
• "汽提[石油]" 法文翻译 :    stripping
• "涂石油" 法文翻译 :    pétroler
• "石油化" 法文翻译 :    produit pétrochimiquepétrochimique

• Deux des inspecteurs des Nations Unies accompagnaient le groupe.
  联合国的两名石油监督员陪伴着该专家组。
• Les informations fournies par les responsables du pétrole ont confirmé ce point de vue.
  石油监督员们提供的情况肯定了这一点。
• Les vérificateurs ont bénéficié d ' une coopération sans réserve de la part des autorités iraquiennes.
  石油监督员得到了伊拉克当局的充分合作。
• Il faudrait parvenir à un compromis et faire confiance au jugement des responsables du pétrole.
  应该寻求妥协办法，并且应信任石油监督员们的判断。
• Ni le Comité ni les responsables du pétrole ne sont obligés d ' aider les négociants à réaliser des bénéfices.
  委员会和石油监督员们均无义务帮助交易商赚取利润。
• Il propose au Comité d ' utiliser le rapport des responsables de mars 2002 comme base de discussion.
  他建议委员会以石油监督员2002年3月的报告作为讨论基础。
• Les responsables du pétrole ont conclu que les recettes reviendraient à des niveaux normaux si la surtaxe était supprimée.
  石油监督员们已得出结论，如果取消附加费，收入就会回到正常水平。
• Tous les contrats ont utilisé les mécanismes de fixation des prix approuvés par le Comité, sur la recommandation des vérificateurs.
  所有提交的合同均使用委员会根据石油监督员的建议所核定的定价机制。
• Si les responsables du pétrole constatent alors que les surtaxes ont réapparu, il faudra rétablir la rétroactivité des prix.
  如果在此之后石油监督员们得出结论说再次出现了附加费，就应恢复追溯定价。
• Depuis le 1er juillet 1999, il n ' y a qu ' un seul vérificateur en place et la situation est restée inchangée.
  自1999年7月1日以来,只有一名石油监督员任职,这一情况至今未变。

• 石油监督员的英语：oil overseer overseer
• 石油监督员的俄语：контролеры поставок нефти
• 石油监督员的阿拉伯语：المشرفون على النفط;