破例的法文

• 动
  contrevenir à la routine(ou : à la coutume,à l'habitude);faire exception

• "破"法文翻译    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• "例"法文翻译    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• "破例的" 法文翻译 :    extraordinaire
• "为某人破例" 法文翻译 :    faire en faveur de qnfaire une exception pour qn
• "破例喝点白酒" 法文翻译 :    faire un extra en buvant de l'alcool
• "破伤风菌溶血素" 法文翻译 :    tétanolysine
• "破伤风类毒素" 法文翻译 :    toxoïde tétanique
• "破伤风痉挛毒素" 法文翻译 :    tétanospasmine
• "破伤风疫苗" 法文翻译 :    Vaccin contre le tétanos
• "破冰" 法文翻译 :    briser la glace
• "破伤风毒素" 法文翻译 :    toxine tétaniquetétanotoxine
• "破冰拖船" 法文翻译 :    remorqueur brise-glace

• Toutes les règles ont une exception. Faisons en une aujourd'hui.
  每条规则总有例外，今天就破例一下
• Mon père n'est pas du genre à faire une exception.
  相信我 我父亲是个从不破例的人
• Je ferai une exception si ma nouvelle amie le désire.
  如果我的新朋友想要的话 我会破例一次
• À l'exception des droits de mes livres, bien sûr.
  只怕在我的作品改编权这 你要破例了
• Est-il possible que Wendell ait fait une exception ?
  有没有可能Wendell破例了一次？
• Je sais, mais il est si beau, je vais devoir faire une exception.
  我知道 但他人不错 我想破例一下
• Bien, je suis content que vous fassiez une exception pour moi, Mrs. Pierce.
  那我很荣幸让你破例了 皮尔斯女士
• Pouvez-vous faire une exception ? Je veux étudier la physique seule.
  您能破例一次吗 先生 我只想学物理而已
• J'ai déjà transgressé mes règles pour Matt et Tyler.
  我已经为Matt和Tyler破例过一次
• Cependant dans ton cas, je peux faire une exception.
  但是... ...如果是你，我可以破例

• 破例的泰文
• 破例的英语：break a rule; make an exception 短语和例子 破例接待 break protocol to honour sb.; 破例接收 make an except...
• 破例的日语：慣例を破る.いつもと違う.いつになく. 不能破例／前例を破るわけにはいかない. 今天因为特别高兴,竟破例喝了一点酒／きょうはことのほか愉快なので,いつになく酒を少し飲んだ.
• 破例的韩语：[동사] 전례를 깨뜨리다.
• 破例的俄语：[pòlì] в виде исключения; против обыкновения
• 破例什么意思：pò lì 打破常例：～放行ㄧ制度要严格遵守，不能～。