破坏性地的法文

• subversivement

• "破"法文翻译    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• "破坏"法文翻译    动
• "破坏性"法文翻译    destructivit
• "坏"法文翻译    形 mauvais;méchant;vicieux;dépravé;pervers~人~事les
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "破坏性" 法文翻译 :    destructivit
• "破坏性创新" 法文翻译 :    Technologie de rupture
• "破坏性开发" 法文翻译 :    utilisation abusive
• "破坏性检验" 法文翻译 :    analyse destructive
• "破坏性病变" 法文翻译 :    lésion destructive
• "破坏性的" 法文翻译 :    destructif
• "破坏性策略" 法文翻译 :    bloquageeffort pour faire avortereffort pour sabordermanoeuvre obstructionnisteeffort pour faire échouertentative de sabotage
• "破坏性试验" 法文翻译 :    contrôle destructif
• "破坏性柱孢属" 法文翻译 :    cylindrocarpon destructansnectria radicicola
• "破坏性的意见" 法文翻译 :    opinions subversives
• "非破坏性试验" 法文翻译 :    testage non destructifessai non destructifanalyse non destructive
• "拉丁美洲和加勒比区域非破坏性试验网" 法文翻译 :    réseau régional d’essais non destructeurs pour l’amérique latine et les caraïbes
• "非破坏性试验区域技术援助项目" 法文翻译 :    projet régional d’assistance technique en matière d’essais non destructeurs
• "关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur l’apartheid et ses conséquences destructrices en afrique australe
• "破坏" 法文翻译 :    动détruire;saboter;abîmer;détériorer;endommager~分子saboteur.
• "关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的大会特别会议" 法文翻译 :    seizième session extraordinaire de l’assemblée généralesession extraordinaire de l’assemblée générale consacrée à l’apartheid et à ses conséquences destructrices en afrique australe
• "任性地" 法文翻译 :    capricieusement
• "天性地" 法文翻译 :    fondamentalement
• "奴性地" 法文翻译 :    servilisment

• Deux ans après le séisme qui l ' a dévasté, Haïti a fait des progrès considérables.
  发生破坏性地震已经两年了，海地走过了漫长的道路。
• La ville de Mexico a été ravagée par une multitude de séismes et d ' éruptions volcaniques au cours de son histoire.
  墨西哥具有发生破坏性地震和火山爆发的悠久历史。
• Je me réfère bien sûr au tremblement de terre dévastateur qui a tué prés de 300 000 personnes l ' année dernière.
  我指的当然是去年造成近30万人丧生的破坏性地震。
• Mais il faut des politiques plus volontaires pour prévenir la participation néfaste de sociétés à des situations de conflit.
  但是需要采取更为积极的政策防止公司破坏性地介入冲突情况。
• Haïti a accompli de grands progrès dans son processus de relèvement après le séisme dévastateur de janvier 2010.
  海地在从2010年1月的破坏性地震中恢复方面取得了重大进展。
• Le Fonds a accordé un total de 38,47 millions de dollars pour répondre au tremblement de terre dévastateur qui a frappé Haïti en janvier 2010.
  基金为海地2010年1月遭受破坏性地震共提供了3 847万美元。
• Les services de prévention et de traitements du VIH ont été rétablis en Haïti, une année après le séisme dévastateur.
  在海地发生破坏性地震一年之后，已经恢复对其提供艾滋病毒的预防和治疗服务。
• Selon des estimations officielles, quelque 80 000 personnes ont perdu la vie dans le séisme dévastateur du 8 octobre 2005.
  官方估计显示，2005年10月8日的破坏性地震造成大约80,000人死亡。
• Dans le nord du Pakistan, l ' Ordre disposait de personnel sur le terrain dès les premiers jours qui ont suivi le terrible tremblement de terre.
  在巴基斯坦北部，骑士团在破坏性地震发生后的前几天即向该地派出人员。
• Plus d ' une année et demie s ' est écoulée depuis le séisme dévastateur en Haïti, et les Haïtiens continuent encore d ' en souffrir les effets.
  海地发生破坏性地震已过去一年半的时间，然而海地人民仍在遭受其影响。

• 破坏性地的英语：devastatingly