确实性的法文

• sûreté;réalit

• "确"法文翻译    形 vrai;réel;sûr;certain;authentique正~correct 副
• "确实"法文翻译    形 vrai;certain;réel~性sûreté;réalité 副
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "事情的确实性" 法文翻译 :    la certitude d'un fait
• "确实" 法文翻译 :    形vrai;certain;réel~性sûreté;réalité副réellement;en effet;vraiment
• "史实性" 法文翻译 :    historicité
• "忠实性" 法文翻译 :    vérité
• "感实性" 法文翻译 :    Truthiness
• "现实性" 法文翻译 :    réalitéactualité
• "真实性" 法文翻译 :    vraisemblancevéracitévéritéfidélitéréalitéexactitudeauthenticité
• "结实性" 法文翻译 :    compacité
• "舂实性" 法文翻译 :    aptitude au serrage
• "弄确实" 法文翻译 :    assurer
• "确实地" 法文翻译 :    sûrementvraimentvéritablementauthentiquementcertainementassurément
• "确实的" 法文翻译 :    certain, econstant, evéritablevrai, evral,evéritablepositi-f,-velittéral,-e(aux)sû,eavéré,eauthentiqueeffectif,ivecertain,econsistant,e
• "核实性排雷" 法文翻译 :    déminage exploratoire
• "真实性运动" 法文翻译 :    Zaïrianisation
• "…是确实的" 法文翻译 :    il est constant queil est constante que
• "不确实的" 法文翻译 :    faux,fausse
• "未必确实的" 法文翻译 :    probableinvraisemblableimprobable
• "确实可靠的" 法文翻译 :    infaillible
• "确实如此" 法文翻译 :    effectivement
• "确实的事" 法文翻译 :    fait constantfait constante
• "确实的事物" 法文翻译 :    solide

• C'est ça ! - Un geste authentique de compassion.
  它有了一个令人惊奇的确实性。
• Néanmoins, le caractère précis de l ' obligation qui lui incombait avait besoin d ' être discuté.
  但对于这项责任的确实性质还是有待讨论的事项。
• La législation algérienne et les textes réglementaires ne restreignent ni ne limitent l ' effectivité des droits de la femme algérienne.
  阿尔及利亚法律和规章文书既不缩小也不限制阿尔及利亚妇女权利的确实性。
• Hunt a souligné que de sérieuses incertitudes subsistaient quant à la nature et à l ' étendue des obligations juridiques découlant du Pacte.
  亨特先生指出，人们对《盟约》所产生的某些法律义务的确实性质和程度仍然不能确定。
• Nous n'avons plus le temps, et même si ce n'est qu'une théorie, à l'heure actuelle, elle est tout à fait susceptible de se vérifier.
  没有时间证明程式的确实性 这只是可能性上的问题而已 但现在并没有任何东西 可推翻这个假设也是事实啊
• Il reconnaît en outre que la nouvelle loi vise à apporter une base juridique précise et claire dans une situation qui a évolué au long des années avec la jurisprudence et la pratique médicale.
  委员会进一步确认，新法律寻求在多年来从案例法和医疗实践形成的情况中得到法律确实性和清晰性。
• Les cargaisons suspectes sont systématiquement contrôlées par la Customs Enforcement Team (Équipe de contrôle des douanes), soit sur indication du Ministère, soit parce qu ' elle conçoit elle-même des doutes quant à l ' authenticité de l ' expédition.
  海关执法组如收到国家安全部的预警通知或本身就怀疑货物的确实性，都会对该批可疑货物进行检查。
• Le Rapporteur spécial compte ainsi, lorsque ce sera possible, émailler ses rapports de récits positifs montrant la pertinence ou l ' effectivité d ' une bonne pratique.
  因此，特别报告员计划在可能的情况下在报告中写入大量积极的案例记录，用以展示一项好的工作方式的合理性与确实性。
• Le fait de pouvoir compter plus fermement sur les ressources de base escomptées permettrait de mieux coordonner les interventions des diverses institutions et de mieux prévoir les activités que mènerait l ' UNICEF dans le cadre de ces interventions.
  使预期资源基础有更大的确实性能改善协调的机构间反应，提高儿童基金会在本框架内的行动的可预测性。

• 确实性的英语：validity
• 确实性的日语：que4shi2xing4 确实性
• 确实性的俄语：достоверность
• 确实性的印尼文：kepercayaan; keyakinan;