社会方面的法文

• sociologie
  aspect social

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方面"法文翻译    名 aspect;côté;partie;part在这~en cette
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "住房和城市发展的社会方面专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des aspects sociaux de l’habitation et du développement urbain
• "工业化的社会方面区域间讨论会" 法文翻译 :    séminaire interrégional sur les aspects sociaux de l’industrialisation
• "联合国发展活动的社会方面特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial sur les aspects sociaux des activités de développement des nations unies
• "社会方言" 法文翻译 :    sociolecte
• "社会方案和服务股" 法文翻译 :    groupe des programmes et des services sociaux
• "复员和重返社会方案干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des programmes de demobilisation et de réinsertion
• "多国复员和重返社会方案" 法文翻译 :    programme multinational de démobilisation et de réinsertion
• "有关社会科学方面" 法文翻译 :    socialement
• "柬埔寨重新安置和重返社会方案" 法文翻译 :    cambodia resettlement and reintegration programme
• "符合条件的国民回归和重返社会方案" 法文翻译 :    retour et réinsertion de nationaux qualifiés
• "解除武装、复员和重返社会方案" 法文翻译 :    "désarmement"programme de désarmementprogramme de ddr
• "解除武装、复员和重返社会方案临时方案" 法文翻译 :    "programme intérimaire de désarmement
• "方面" 法文翻译 :    名aspect;côté;partie;part在这~en cette matière;là-dessus;dans ce domaine.
• "世界工会裁军的社会和经济方面会议" 法文翻译 :    conférence mondiale des syndicats sur les aspects sociaux et du désarmement
• "社会进步的伦理和精神方面问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur les dimensions éthiques et spirituelles du progrès social
• "计划生育的社会福利方面专家组会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur l’aspect protection sociale de la planification de la famille
• "计划生育的社会福利方面区域间专家会议" 法文翻译 :    réunion interrégionale d’experts sur les aspects sociaux de la planification de la famille
• "一方面" 法文翻译 :    1.d'un côté;d'une part这只是事物的~.c'est seulement un côté de l'affaire.2.[souvent employé réduplicativement]~,…另~…d'une part...d'autre part...;d'un côté...et de l'autre...
• "单方面" 法文翻译 :    unilatéral

• Par contre, il y aura un problème d'ordre social.
  只有一个问题 我担心社会方面的问题
• Aucun d ' entre nous ne devrait négliger la dimension sociale.
  我们任何一方都不应忽略社会方面。
• Les organismes religieux sont un aspect social de la vie humaine.
  宗教团体是人类生活的一个社会方面。
• Aider des cas individuels à acquérir une stabilité psychologique et sociale;
  帮助个人在心理和社会方面达到稳定；
• De nombreux problèmes continuent de faire obstacle à une réintégration efficace.
  在成功重返社会方面仍存在许多挑战。
• Sur le plan social, tous les indicateurs se sont également détériorés.
  在社会方面,所有的指数也急剧恶化。
• Sur le plan social, tous les indicateurs se sont également détériorés.
  在社会方面,所有的指数也急剧恶化。
• Aide à la réadaptation physique et psychologique et à la réintégration sociale
  身心康复和重新融入社会方面的援助
• Ces derniers avaient un double objectif financier et social.
  后者有经济和社会方面的双重目的。
• Éliminer la pauvreté extrême reste la grande gageure sur le plan social.
  消除极度贫困仍是社会方面的大事。

• 社会方面的泰文
• 社会方面的阿拉伯语：علم الإجتماع;