社区恢复方案的法文

• programme de relèvement des communautés

• "社"法文翻译    名
• "社区"法文翻译    habitants citoyens communauté communautaire
• "区"法文翻译    名
• "恢"法文翻译    形 grand;vaste
• "恢复"法文翻译    动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
• "恢复方案"法文翻译    programme de relèvement
• "复"法文翻译    动
• "复方"法文翻译    formule mixte d'ordonnance prescription
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "恢复方案" 法文翻译 :    programme de relèvement
• "优先恢复方案" 法文翻译 :    programme prioritaire de relèvement
• "合作恢复方案" 法文翻译 :    programme de coopération pour la réhabilitation
• "环境恢复方案" 法文翻译 :    programme de restauration de l’environnement
• "综合恢复方案" 法文翻译 :    programme global de restauration de l’environnement
• "国家紧急恢复方案" 法文翻译 :    programme national de relèvement d’urgence
• "救济和恢复方案" 法文翻译 :    programme de secours et de relèvement
• "南黎巴嫩紧急恢复方案" 法文翻译 :    programme de relèvement d’urgence du sud du liban
• "民族和解与恢复方案" 法文翻译 :    programme de réconciliation et de redressement national
• "索马里农村恢复方案" 法文翻译 :    programme de relèvement rural de la somalie
• "伊拉克北部电力网恢复方案" 法文翻译 :    programme de remise en état du réseau électrique du nord de l’iraq
• "切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案" 法文翻译 :    programme d’assistance humanitaire et de rééducation pour tchernobyl
• "可持续农业和环境恢复方案" 法文翻译 :    projet relatif au développement durable de l’agriculture ainsi qu’à la réhabilitation de l’environnement et à la reconstruction
• "塞米巴拉金斯克综合救济和恢复方案" 法文翻译 :    programme intégré d’assistance et de redressement de semipalatinsk

• Fonds d ' affectation spéciale du PNUD pour le Programme de récupération des communautés en Indonésie
  开发计划署印度尼西亚社区恢复方案信托基金
• Programme de relèvement des communautés en Indonésie
  印度尼西亚社区恢复方案
• À la fin mai 2008, le PNRRC a lancé un programme de réinsertion concernant 67 éléments des FAFN.
  截至2008年5月底，全国复员援助和社区恢复方案开始为新生力量
• La politique gouvernementale relative aux handicapés est axée principalement sur le programme communautaire de rétablissement, programme qui s ' occupe des personnes handicapées.
  政府残疾问题政策的主要重点是为残疾人度身定做的社区恢复方案。
• En mai 2008, l ' UNICEF a mis fin à ce programme qui a été repris par le PNRRC.
  儿童基金 会于2008年5月结束了该方案。 全国复员援助和社区恢复方案接管
• Conseils au PNRRC pour l ' établissement du profil des éléments des FAFN
  题，向全国解除武装、复员和重返社会及社区恢复方案 登记时，向该机构提供咨询意见
• Les participants comprennent des partenaires locaux, des bénéficiaires, ainsi que des membres du PNRRC, de la société civile et du Centre de commandement intégré.
  参与者包括当地伙伴、受益者、全国复员援助和社区恢复方案、民间社会和统一指挥中心
• L ' ONUCI n ' a pas cessé de conseiller et d ' appuyer le Centre de commandement intégré et le Programme national de réinsertion et de réhabilitation communautaire.
  联科行动继续重点为统一指挥中心以及全国复员援助和社区恢复方案提供咨询和支助。
• Une collaboration est entretenue avec le PNUD et le Service de réinsertion communautaire en vue d ' organiser une série d ' exposés à l ' intention des jeunes en conflit avec la loi.
  正在与开发署和社区恢复方案开展合作，以便为违法的弱势青年开办一系列讲座。
• Selon le PNRRC, le profil de 36 000 éléments des FAFN a été établi.
  提出咨询意见，同时特别注重妇女和儿童的具体需要 根据全国复员援助和社区恢复方案的资料，共有36

• 社区恢复方案的英语：community rehabilitation programme
• 社区恢复方案的俄语：программа общинной реабилитации
• 社区恢复方案的阿拉伯语：برنامج الإنعاش المجتمعي;