私生子女的法文

• enfants adultérines
  enfants adultérins

• "私"法文翻译    形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :
• "私生"法文翻译    bâtardise
• "私生子"法文翻译    名 enfant naturel;enfant illégitime;bâtard
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "子女"法文翻译    fils et fille fils et fille;enfant
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "私生子" 法文翻译 :    名enfant naturel;enfant illégitime;bâtard
• "私生子父" 法文翻译 :    père naturel
• "婚生子女" 法文翻译 :    Filiation légitime
• "独生子女" 法文翻译 :    enfant unique
• "非婚生子女" 法文翻译 :    adultérin,e
• "英国君主私生子" 法文翻译 :    Enfant illégitime de monarque britannique
• "使成为婚生子女" 法文翻译 :    légitimation
• "婚生子女的合法地位" 法文翻译 :    légitimité
• "私生" 法文翻译 :    bâtardise
• "欧洲非婚生子女法律地位公约" 法文翻译 :    convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
• "子女" 法文翻译 :    fils et fillefils et fille;enfant
• "私生儿" 法文翻译 :    bâtard,e
• "私生活" 法文翻译 :    名vie privée
• "私生的" 法文翻译 :    naturel,-lebâtard,e
• "四生子" 法文翻译 :    quadrijumeauxquadruplés
• "婚生子" 法文翻译 :    enfant légitime
• "寄生子" 法文翻译 :    viscum albumgui
• "微生子" 法文翻译 :    gonidie

• La loi française ne différencie pas enfant légitime et illégitime, quand il s'agit d'héritage.
  根据法国法律 婚生和私生子女继承权毫无差别
• Que savez-vous des bâtards du Roi Robert ?
  你对劳勃的私生子女所知多少
• Ceci s ' applique aussi aux enfants nés hors mariage et le consentement de leur parent unique est requis.
  对于私生子女，只需父亲或母亲一方同意即可。
• Les enfants naturels, quand ils sont reconnus, et les enfants légitimes ont les mêmes droits et obligations.
  受到承认的私生子女与婚生子女享有同样的权利和义务。
• Ils sont inscrits sur le passeport de leur mère s ' ils sont des enfants naturels non reconnus par leur père.
  如果他们属于未被父亲认领的私生子女则记在母亲的护照上。
• L ' enfant légitime ou naturel reconnu par le géniteur a le nom de son père ou celui donné par son père.
  父母承认的合法子女或私生子女用父母的姓氏或父亲给予的姓氏。
• Une nouvelle loi de succession a été promulguée pour supprimer les différences existant au niveau de l ' héritage entre les enfants légitimes et les enfants naturels.
  一项新的继承法消除了婚生子女和私生子女之间的差别。
• Selon les dispositions du Code civil, < < l ' enfant naturel a les mêmes droits et les mêmes devoirs que l ' enfant légitime.
  根据《民法》的规定， " 私生子女享有与合法子女同样的权利和义务。
• Selon les dispositions du Code civil, < < l ' enfant naturel a les mêmes droits et les mêmes devoirs que l ' enfant légitime.
  根据《民法》的规定， " 私生子女享有与合法子女同样的权利和义务。
• Selon les dispositions du Code civil, < < l ' enfant naturel a les mêmes droits et les mêmes devoirs que l ' enfant légitime.
  根据《民法》的规定， " 私生子女享有与合法子女同样的权利和义务。

• 私生子女的泰文
• 私生子女的英语：bastard child
• 私生子女的韩语：사생아