移植性的法文

• portabilité

• "移"法文翻译    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
• "移植"法文翻译    动 transplanter~秧苗transplanter les jeunes
• "植"法文翻译    名 plantation 动 planter移~transplanter
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "可移植性" 法文翻译 :    portabilité
• "软体可移植性" 法文翻译 :    Portabilité (informatique)
• "移植" 法文翻译 :    动transplanter~秧苗transplanter les jeunes plants;repiquage名transplantation;greffage;greffetransplantation
• "核移植" 法文翻译 :    transplantation du noyau
• "移植 (植物)" 法文翻译 :    Rempotage
• "移植 (软体)" 法文翻译 :    Portage informatique
• "移植器" 法文翻译 :    dépoteuse
• "移植术" 法文翻译 :    transplantationimplantation
• "移植机" 法文翻译 :    machine à repiquer
• "移植物" 法文翻译 :    implant
• "移植者" 法文翻译 :    transplanteur
• "移植镘" 法文翻译 :    Truelle
• "耐移植" 法文翻译 :    transplanter
• "肌移植" 法文翻译 :    greffe musculaire
• "腱移植" 法文翻译 :    greffe tendineuse
• "骨移植" 法文翻译 :    greffe osseuse
• "种植性继发肿瘤" 法文翻译 :    tumeur secondaire implantée
• "动物皮移植" 法文翻译 :    zoogreffe
• "受精卵移植" 法文翻译 :    transplantation de zygote
• "可移植的" 法文翻译 :    transplantable
• "同种移植" 法文翻译 :    homotransplantation

• Utilisez les scripts shell pour améliorer l'effet de levier et la portabilité.
  七：使用shell脚本来提高效率和可移植性。
• Ces règles sont liées à l’interopérabilité, à la portabilité et à la configuration.
  这些规则包括交互操作性、可移植性和可重构性。
• C fut choisi parce qu'il est rapide, portable et d'usage général.
  之所以选择C，是因为它适於各种用途、快速和可移植性。
• Les gouvernements devraient lever les obstacles à la portabilité des régimes de sécurité sociale;
  政府应当努力消除在社会保障计划可移植性方面面临的各种障碍；
• Il conviendrait d ' envisager de mettre en place une norme sociale minimale et d ' établir des obligations de base applicables à tous les pays de la région.
  此外，还可以考虑设立一个 " 社会最低限额 " 作为本区域的最低标准，以及在整体上实现基本权利的跨界可移植性。
• Cela inclut les exigences pour la représentation et la portabilité des éléments CEI 61499 ainsi qu'un format DTD pour échanger des éléments CEI 61499 entre différents outils logiciels.
  该要求包括IEC 61499各元素的表达及可移植性，以及在不同软件工具间以DTD格式传输IEC 61499的元素。
• Des bases de données concernant les meilleures pratiques existent en Amérique du Nord et en Europe, mais ces données ne seront pas nécessairement utiles dans d ' autres régions en raison de difficultés de transfert (voir chap. II, sect. C, ci-dessus).
  北美和欧洲建立了最佳做法数据库，但由于可移植性的问题（见上文第二章C节），这些数据不一定会对其他区域有所帮助。
• On en veut pour exemple l ' élargissement des droits grâce à l ' universalisation du système de protection des enfants, des adolescents et des femmes enceintes et du système des pensions des personnes âgées et des personnes handicapées, ainsi que la portabilité de la sécurité sociale.
  例如，通过普及儿童、青少年和孕妇保护体系，老年人和残疾人养恤金体系，以及社会保障可移植性，使权利得到延展。
• Les applications conformes à la norme CEI 61499 doivent être portables, ce qui signifie qu'elles peuvent être échangées entre des outils logiciels de différents fournisseurs en tenant compte des exigences relatives aux outils logiciels décrits dans la CEI 61499-2.
  与IEC 61499兼容的应用程序必须具有可移植性，这表示此类应用程序可以在不同供应商的软件工具中传输，只要该软件工具符合IEC 61499-2中的描述。
• Les éléments d ' information recueillis au sujet de la possibilité de transférer les politiques d ' autres pays ou régions étaient limités car les données empiriques étaient souvent insuffisantes pour porter des jugements catégoriques sur le succès ou la transférabilité des politiques.
  向其它国家或其它地区进行政策移植的可能性方面，有文献记载的证据是有限的，因为从实际经验之中得出的证据往往不足以就政策的成效或可移植性问题做出明确的表述。

• 移植性的英语：portability
• 移植性的俄语：портативность переносимость
• 移植性的印尼文：portabilitas;