空间海洋学的法文

• océanographie spatiale

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "海洋学"法文翻译    océanographie océanologie
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议" 法文翻译 :    conférence technique mixte sur l’observation spatiale des océans
• "政府间海洋学委员会" 法文翻译 :    commission océanographique intergouvernementale
• "政府间海洋学委员会信托基金" 法文翻译 :    fonds spécial de la commission océanographique intergouvernementale
• "海洋学" 法文翻译 :    océanographieocéanologie
• "政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会" 法文翻译 :    association de la commission océanographique intergouvernementale pour la région des caraïbes et les régions adjacentes
• "联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班" 法文翻译 :    journées d’étude de l’onu sur les systèmes spatiaux d’information océanographique/maritime
• "政府间海洋学委员会 /气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会" 法文翻译 :    comité de travail mixte commission océanographique intergouvernementale /omm pour le système mondial intégré des stations océaniques
• "政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组" 法文翻译 :    sous-groupe d’experts conjoint coi/omm sur la pêche
• "化学海洋学" 法文翻译 :    océanographie chimique
• "古海洋学" 法文翻译 :    paléoocéanographie
• "微观海洋学" 法文翻译 :    micro-océanographie
• "描述海洋学" 法文翻译 :    océanographie descriptive
• "沿海海洋学" 法文翻译 :    océanographie côtière
• "海洋学家" 法文翻译 :    océanographeocéanologue
• "海洋学机构" 法文翻译 :    Institution en océanographie
• "海洋学的" 法文翻译 :    océanographiqueocéanologique
• "海洋学者" 法文翻译 :    océanographe

• Ainsi, le CRTS organise avec le Comité de la recherche spatiale (COSPAR) et avec le soutien de la Commission océanographique intergouvernementale, du Conseil international pour la science et de l ' Agence spatiale européenne (ESA), un atelier de renforcement des capacités de deux semaines pour la région Afrique sur l ' océanographie spatiale du 19 au 30 septembre 2005.
  皇家遥感中心与空间研究委员会（空间研委会）合作，在政府间海洋学委员会、国际科学理事会以及欧洲空间局（欧空局）的支持下，还正在筹办一次拟于2005年9月19日至30日举办的为期两周的非洲区域空间海洋学能力建设讲习班。
• SEAGERH (Service d ' aide à la gestion des ressources halieutiques). Ce projet vise, d ' une part, à combiner les compétences et les acquis de l ' Institut de recherche pour le développement (IRD) et de CLS (Collecte Localisation Satellites) pour développer rapidement une offre française complète et compétitive dans le domaine des produits d ' océanographie spatiale dédiés au marché de la pêche, et, d ' autre part, à décliner cette offre dans une version adaptée aux besoins des organismes gestionnaires de la ressource halieutique, qui constituent un nouveau marché;
  鱼类资源管理辅助服务（SEAGERH）：这个项目的目标是：将发展研究所和收集本地化卫星的技能和经验结合起来，以便为鱼市场开发一个全面的、有竞争力的法国空间海洋学产品；提供一类满足鱼类资源管理组织要求的这些产品，这些产品构成一个新的市场；