突飞猛进的法文

• se développer à un rythme impétueux;avancer à pas de géant;prendre son éla

• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "飞"法文翻译    动 voler;s'envoler;voltiger;flotter 副
• "猛"法文翻译    形 1.fort;violent;robuste;vigoureux;féroce~虎tigre
• "猛进"法文翻译    动 aller hardiment de l'avant;prendre son élan en
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "猛进" 法文翻译 :    动aller hardiment de l'avant;prendre son élan en avant;s'élancer sur;progresser vigoureusement突飞~se développer à un rythme impétueux;avancer à pas de géant;prendre son élan
• "猛进地" 法文翻译 :    la tête la première
• "突颌鲷" 法文翻译 :    Virididentex acromegalus
• "突颌短身电鳗" 法文翻译 :    Brachyhypopomus bombilla
• "突骑施" 法文翻译 :    Türgesh
• "突颌月鰺" 法文翻译 :    Selene vomer
• "窃" 法文翻译 :    动voler;dérober副secrètement;furtivement;clandestinement~笑rire sous cape.
• "突顶口蘑" 法文翻译 :    tricholome gris sombretricholome vergeté
• "窃取" 法文翻译 :    动prendre furtivement;s'emparer;usurper~要职occuper un poste important par des moyens ignobles
• "突降事故" 法文翻译 :    catastrophe
• "窃取名誉" 法文翻译 :    voler une réputation

• L'évolution des méthodes d'enquête sur ces incendies depuis 10 ans.
  过去十年间 纵火案调查技术突飞猛进
• Au 21e siècle, l'industrie robotique connaît une avancée radicale et mondiale.
  21世纪初，机械研制技术突飞猛进
• Et que les garçons comme moi montaient en flèche après le lycée.
  而像我这样的孩子 高中后会突飞猛进
• Tout le lycée fut immensément reconnaissant d'avoir eu de meilleures notes.
  全体学生感激涕零 因为他们成绩突飞猛进
• Il s ' agit d ' une progression sans précédent.
  这种突飞猛进的升级是前所未见的。
• Ces dernières années, les techniques financières ont évolué particulièrement vite.
  金融工程技术在近年来突飞猛进。
• Fais-moi confiance, tout vient à point pour qui sait attendre.
  相信我 你不久就会突飞猛进
• Tout comme l ' informatique, la biotechnologie a connu un développement exponentiel.
  与计算机技术一样，生物技术的发展突飞猛进。
• Lorsque je faisais une faute, ils me battaient pour que j'apprenne vite.
  只要我说的不对，他们就打我 所以我学得突飞猛进
• Le secteur du bâtiment a aussi enregistré une croissance impressionnante.
  建筑业也在突飞猛进地增长。

• 突飞猛进的英语：make a spurt of progress; advance by leaps and bounds.; advance swiftly and vigorously; advance with [at] seven-league strides; have made astonishing progress.; make giant strides; make remarkable pro...
• 突飞猛进的日语：〈成〉飛躍的に進歩発展する.めざましく発展する.すさまじい勢いで前進する. 四个现代化正在突飞猛进／四つの近代化がいまめざましい勢いで進められている.
• 突飞猛进的韩语：【성어】 비약적으로 발전하다. 전력으로 매진하다. ＝[飞速发展]
• 突飞猛进的俄语：[tūfēi měngjìn] обр. стремительно развиваться; продвигаться вперёд семимильными шагами
• 突飞猛进什么意思：tū fēi měng jìn 【解释】形容进步和发展特别迅速。 【示例】他最近学习很刻苦，学习成绩～。 【拼音码】tfmj 【灯谜面】千里马长翅膀 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】advance rapidly