立约的法文

法文翻译手机版

"立"法文翻译动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
"约"法文翻译动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
"立索坚牢黄" 法文翻译 : jaune lithol solide
"立管" 法文翻译 : circuit de refoulement
"立经挂毯" 法文翻译 : tapisserie de haute lice
"立竿见影" 法文翻译 : obtenir de l'efficacité sur-le-champ;obtenir des résultats immédiats
"立绒" 法文翻译 : velours
"立窝尼亚骑士团" 法文翻译 : Ordre de Livonie
"立耳术" 法文翻译 : essorillagetaille des oreilles
"立窝尼亚语" 法文翻译 : Live (langue)
"立脑枕核" 法文翻译 : noyau postérieur du thalamus

Contrat du 8 juin 1 925. Paragraphe 34, section A.
一九二五年六月八日立约第三十四节
Je me suis engagé à épouser l'une d'entre vous, et j'ai brisé ce vœu.
我立约迎娶你们中的一位，却违背了誓言
Qund les choses se stabiliseront, je ferais un pacte.
等事情平息下来，我会跟你立约
Ils sont restés en sous-vêtements adossés au mur pendant un quart d ' heure environ.
他们脱下衣服靠墙而立约15分钟。
Ceci est le sang du nouveau testament, versé pour toi pour le pardon de tes péchés.
这是我立约的血液为你而流以宽恕你的罪恶
Aux fins du contrat, l ' étranger sera considéré comme un national de l ' État contractant,
为契约目的，外侨将被视为立约国国民，
Alors, Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme lui-même.
约拿单跟大卫立约，因为他爱大卫就像爱自己一样。
Pour satisfaire tous les besoins de la population, il en faudrait une centaine.
为满足所有人的需求，应建立约100个精神保健中心。
La Reine Rania est en train d ' établir le premier musée interactif pour enfants de Jordanie.
拉尼亚王后还正在建立约旦第一个互动式儿童博物馆。
L ' intention de l ' accusé était de conclure cette entente (voir article 5, paragraphe 1, chapeau).
被指控者有意订立约定（见第5条第1款前导句）。