竖起的的法文

• levé, e
  leve.,-e

• "竖"法文翻译    形 vertical;perpendicalaire~线ligne verticale 动
• "竖起"法文翻译    dressage élever arborer ériger érection dresser
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "竖起的头发" 法文翻译 :    cheveux hérisséescheveux hérissés
• "竖起的毛" 法文翻译 :    poils hérisséespoils hérissés
• "竖起" 法文翻译 :    dressageéleverarborerérigerérectiondresser
• "重新竖起来" 法文翻译 :    replacer verticalement
• "天线塔的竖起" 法文翻译 :    relèvement d'un pylône
• "竖起耳朵的狗" 法文翻译 :    chien qui dresse les oreilles
• "竖起耳朵的马" 法文翻译 :    cheval qui pointe les oreilles
• "重新竖起桅杆" 法文翻译 :    redresser un mât
• "举起的" 法文翻译 :    levé, eleve.,-e
• "凸起的" 法文翻译 :    saillant, esailnt,ebombé,e
• "勃起的" 法文翻译 :    érecteurérectile
• "升起的" 法文翻译 :    levant,-eascendant,e
• "卷起的" 法文翻译 :    relevé, efrisé,e
• "吊起的" 法文翻译 :    pendu,-e
• "抬起的" 法文翻译 :    relevé, erelevé,-e
• "早起的" 法文翻译 :    matinal, e
• "立起的" 法文翻译 :    leve.,-e
• "翘起的" 法文翻译 :    en trompette
• "翻起的" 法文翻译 :    relevé,-e
• "耸起的" 法文翻译 :    turgescent,e
• "肿起的" 法文翻译 :    tuméfié,eturgescent,eboursouflé,e

• Demande à mes poils qui se sont dressés.
  你确定他们在做吗? 你怎么不问我脖子上竖起的汗毛?
• < < Je ne veux pas que ma maison soit murée de toutes parts, ni mes fenêtres bouchées.
  " 我不希望我的房子被四面竖起的高墙围住，窗户被封堵上。
• La persistance des tensions se manifeste également par un certain nombre de panneaux d ' affichage provocateurs dressés par le Hezbollah.
  真主党竖起的几块挑衅性告示牌也反映了目前的紧张局势。
• L ' entrée dans la ville est pratiquement bloquée par le mur de séparation israélien qui a déjà être utilisé pour la confiscation de terres palestiniennes.
  以色列竖起的隔离墙实际上封锁了伯利恒的入口，以色列已利用这道墙侵吞了巴勒斯坦土地。
• Dans le même temps, il a été signalé qu’une querelle avait opposé les colons de Dugit, dans la bande de Gaza, à l’armée israélienne à propos d’une clôture érigée par les colons; cette clôture agrandissait le périmètre de la colonie de 200 mètres en un point précis.
  同时，据报道，加沙地带Dugit定居点的定居者与以色列军队就定居者竖起的篱笆发生争执，因为篱笆在一处将定居点的范围扩大了200米。
• Un autre facteur à examiner était le retour du protectionnisme, en particulier dans les pays développés, sous la forme de nouveaux obstacles non tarifaires portant sur la sécurité sanitaire, l ' environnement et la sécurité biologique et d ' autres préoccupations qui étaient légitimes, mais qui pouvaient être utilisées de manière largement abusive.
  另一个需要研究的内容是保护主义特别是在发达国家的抬头，其新的表现形式为旨在解决健康安全、环境和生物安全等正当关切竖起的非关税壁垒，但它们可能被大量滥用。
• Les obstacles artificiels créés par les pays développés dans le domaine de la science et de la technique et les barrières tarifaires et technologiques dressées contre les pays en développement entravent le développement durable de ces pays sur les plans économique et commercial et les empêchent de participer, en tant que partenaires à part entière, à la gestion de l ' économie internationale.
  发达国家在科学技术方面设置的人为障碍和对发展中国家竖起的关税和技术壁垒阻碍了发展中国家在经济和贸易方面的可持续发展并妨碍了它们作为完全平等的伙伴参与全球经济管理。
• L ' acte provocateur qui a déclenché ces attaques a été le retrait d ' un drapeau bouddhiste placé dans les locaux d ' un organisme international d ' aide, par des manifestants protestant contre la décision d ' autoriser les < < Rohingyas > > d ' Arakan à s ' auto-identifier lors du recensement national.
  表面上引发这些袭击的原因是一个国际援助机构将抗议者们竖起的佛教旗帜摘下，而这些抗议者示威游行，是为了反对有关方面采取措施允许若开邦人口中的 " 罗辛亚人 " 在全国人口普查中 " 自我认定 " 族裔。

• 竖起的的英语：cocked