第五议定书的法文

• protocole relatif aux restes explosifs de guerre

• "第"法文翻译    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• "第五"法文翻译    cinq
• "五"法文翻译    数 cinq~十cinquante;une cinquantaine. 五 cinq
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "议定"法文翻译    désigner préciser
• "议定书"法文翻译    名 protocole贸易~protocole commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "议定书" 法文翻译 :    名protocole贸易~protocole commercial
• "中止议定书" 法文翻译 :    protocole de suspension
• "京都议定书" 法文翻译 :    protocole de kyōtoprotocole de kyotoprotocole de kyoto à la convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques
• "伦敦议定书" 法文翻译 :    Protocole de Londres
• "加利议定书" 法文翻译 :    protocole de gali
• "基多议定书" 法文翻译 :    protocole de quito
• "巴黎议定书" 法文翻译 :    protocole de paris
• "执行议定书" 法文翻译 :    protocole de mise en oeuvre
• "换货议定书" 法文翻译 :    protocole pour l'échange de marchandises
• "日满议定书" 法文翻译 :    Protocole Japon-Mandchoukouo
• "最后议定书" 法文翻译 :    protocole de clôture
• "民政议定书" 法文翻译 :    protocole relatif aux affaires civiles
• "移植议定书" 法文翻译 :    protocole sur la transplantation
• "第一议定书" 法文翻译 :    protocole iprotocole additionnel aux conventions de genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux
• "第三议定书" 法文翻译 :    protocole iiiprotocole additionnel aux conventions de genève du 12 août 1949 relatif à l’adoption d’un signe distinctif additionnel
• "第二议定书" 法文翻译 :    protocole iiprotocole additionnel aux conventions de genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux
• "谅解议定书" 法文翻译 :    protocole d’accord

• La Fédération de Russie a, pour sa part, entrepris de ratifier le Protocole V.
  俄罗斯代表团已经承诺要批准《第五议定书》。
• La procédure de ratification du Protocole V en Suisse se trouve dans sa phase finale.
  瑞士批准第五议定书的进程现已进入最后阶段。
• Le Protocole V de la Convention sur certaines armes classiques est l ' un de ces instruments.
  《特定常规武器公约》第五议定书就是这样一项文书。
• En 2012, Cuba a également adhéré aux Protocoles additionnels IV et V de la Convention.
  2012年，古巴还加入了该《公约》第四和第五议定书。
• Un autre pilier du Protocole V, en plus de l ' universalisation, est la mise en œuvre.
  除了普遍加入之外，《第五议定书》的另一根支柱是执行。
• Sur le plan humanitaire, l ' entrée en vigueur du Protocole V a une importance immense.
  从人道主义的角度来说，《第五议定书》的生效具有重大意义。
• Nous étudions actuellement la ratification du Protocole V et engageons tous les États à faire de même.
  我们正在考虑批准第五议定书，并鼓励所有其他国家也这样做。
• Actuellement, le nombre total des États qui acceptent d ' être liés par le Protocole V s ' élève à 60.
  迄今已有60个国家表示同意接受《第五议定书》的约束。
• Elle encourage toutes les Parties à la Convention à accepter de se joindre dès que possible au Protocole V.
  我们鼓励《公约》所有缔约国尽快同意接受第五议定书的约束。
• Nous nous félicitons des efforts déployés pour appliquer le Protocole V relatif aux restes explosifs de guerre.
  我们欢迎为执行关于战争遗留爆炸物的第五议定书所做的一切努力。

• 第五议定书的俄语：факультативный протокол о взрывоопасных материальных остатках войн
• 第五议定书的阿拉伯语：البروتوكول المتعلق بالمخلفات المتفجرة للحرب;