等效的法文

• équivalence

• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "等效力" 法文翻译 :    force équivalente
• "等效的" 法文翻译 :    homotax
• "35mm等效焦距" 法文翻译 :    Distance focale équivalente en 35 mm
• "热等效直径" 法文翻译 :    diamètre équivalent chauffant
• "等效位能" 法文翻译 :    Potentiel effectif
• "等效偶极子" 法文翻译 :    dipôle équivalent
• "等效剂量" 法文翻译 :    dose équivalente
• "等效原理" 法文翻译 :    principe d'équivalence
• "等效基带" 法文翻译 :    bande de base équivalente
• "等效宽度" 法文翻译 :    Largeur équivalente
• "等效栅元" 法文翻译 :    cellule équivalente
• "等效电压" 法文翻译 :    tension équivalente
• "等效电路" 法文翻译 :    circuit équivalent
• "等效荷载" 法文翻译 :    charge équivalente
• "堆芯等效直径" 法文翻译 :    diamètre équivalent du cœur
• "有線等效加密" 法文翻译 :    Wired Equivalent Privacy
• "有线等效保密" 法文翻译 :    wired equivalent privacy
• "满功率等效日" 法文翻译 :    jours équivalents (à,de) à pleine puissance (jepp)
• "空气等效物质" 法文翻译 :    substance équivalente à l'air
• "等效串联电阻" 法文翻译 :    Equivalent Series Resistance
• "等效吸收剂量" 法文翻译 :    équivalent de dose absorbée
• "等效异位基因" 法文翻译 :    gène polymère
• "香蕉等效剂量" 法文翻译 :    Dose équivalente en banane

• Pour l'avènement d'une nouvelle ère, Pouvez-vous travailler comme assassin ?
  能否为了新时代 作为刺客为我等效力?
• Elles seront diffusées à tous les États dès que possible.
  误的副本，各种文本具有同等效力。
• Cela représente un terrain de football américain dégagé chaque seconde.
  足球的等效 现场清理每一秒。
• 1 poste d ' administrateur équivalent plein temps (50 % en nature)
  1个全职等效职位（50%为实物形式）
• Le texte anglais et le texte français desdites dispositions font également foi.
  本细则的英文本和法文本具有同等效力。
• Convention européenne sur l ' équivalence générale des périodes d ' études universitaires
  欧洲关于大学课时一般等效的公约
• Enfin, la bioéquivalence du produit doit être assurée.
  最后，需要认定产品的生物等效性。
• E1 = épaisseur équivalente requise (en mm) de l ' acier utilisé;
  e1 = 所用钢需要的等效厚度(毫米)；
• 1 poste d ' administrateur équivalent plein temps (50 % en nature)
  1个全职等效专业岗位（50%为实物形式）
• 3 postes d ' administrateur équivalent plein temps (50 % en nature)
  3个全职等效专业岗位（50%为实物形式）

• 等效的英语：[电学] equivalent
• 等效的日语：〈電〉等量.当量. 等效电导率 diàndǎolǜ ／当量電導率.
• 等效的韩语：(1)[명사]〈전기〉 등가(等價). 等效电抗; 등가 리액턴스(等價reactance) 等效天线; 등가 안테나(等價antenna) (2)[동사] 등가(等價)상태가 되어 있다.
• 等效的俄语：pinyin:děngxiào физ., хим. эквивалент; эквивалентный
• 等效什么意思：效用相同。    ▶ 《花城》1986年第6期： “恋人的话常常和《圣经》、圣旨等效， 特别是初恋的恋人。”