答辨的法文

发音:

用"答辨"造句答辨 en Francais

法文翻译手机版

réplique

"答"法文翻译动 1.répondre~非所问répondre à côté de la question
"辨"法文翻译动
"答谢宴会" 法文翻译 : banquet de réciprocité;banquet de remerciemen
"答谢" 法文翻译 : 动adresser des remerciement~宴会banquet de réciprocité;banquet de remerciement
"答辩" 法文翻译 : 名réponse;réplique;soutenance~会examen oral de soutenancesoutenance
"答话" 法文翻译 : audio-réponse
"答辩(博士论文等的)" 法文翻译 : soutenance
"答词" 法文翻译 : réponse
"答辩会" 法文翻译 : examen oral de soutenanc
"答覆" 法文翻译 : répondrerepartirconfronterrépliquerréagirréponse
"答辩敏捷" 法文翻译 : avoir de la repartieavoir de la répartie

例句与用法

Plusieurs délégations ont demandé d ' exercer leur droit de réponse.
若干代表团要求行使答辨权。
Je vais à présent donner la parole aux représentants qui souhaitent exercer leur droit de réponse.
我现在请希望行使答辨权发言的代表发言。
Un certain nombre de représentants ont demandé à prendre la parole pour exercer leur droit de réponse.
有几位代表要求行使答辨权发言。
Je voudrais me référer à la déclaration que j ' ai faite au cours de ma première intervention au titre du droit de réponse, concernant la question des cartes indiquant l ' emplacement des mines.
我想提一提我在第一次行使答辨权发言时就地雷分布图问题所说的话。
Huit affaires ont été réglées au stade initial du recours et l ' Administration a présenté 80 répliques, soit un nombre supérieur à l ' objectif, qui était de 65.
8个案件在申诉初期得到解决，还提交了80份答辨人答复，超过了65案这一目标数目。
Cependant, dans un souci de clarification et afin de répondre à ces observations hors de propos et infondées, j ' aimerais faire brièvement les quelques remarques suivantes.
但是，作为一个澄清问题和对这些无关与没有根据的评论作出的一种答辨，我想简单发表以下意见。
À la même séance également, les représentants de la Malaisie et des Philippines ainsi que les observateurs du Cambodge et de Singapour ont fait des déclarations dans l ' exercice du droit de réponse.
也在同次会议上，马来西亚和菲律宾的代表以及柬埔寨和新加坡的观察员行使答辨权发了言。