简单化的法文

• banalisation
  simplification

• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "简单"法文翻译    形 1.simple;élémentaire~明了simple et clair;concis
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "过份简单化" 法文翻译 :    simplisme
• "极端简单化的" 法文翻译 :    simpliste
• "过于简单化的" 法文翻译 :    simpliste
• "过分简单化的" 法文翻译 :    simpliste
• "看问题过于简单化的" 法文翻译 :    simpliste
• "简单" 法文翻译 :    形1.simple;élémentaire~明了simple et clair;concis et explicite.2.grossier;incivil;impoli;négligent~粗暴grossier er impoli;brutal.
• "使简单" 法文翻译 :    réduiresimplifier
• "太简单" 法文翻译 :    ultrasimple
• "很简单" 法文翻译 :    simple comme bonjour
• "简单卷" 法文翻译 :    volume simple
• "简单句" 法文翻译 :    phrase simple
• "简单地" 法文翻译 :    unimentsimplementsommairement
• "简单的" 法文翻译 :    simplesommaireprimiti-f,-veenfantin,eélémentairefrugal,e,aux
• "头脑简单" 法文翻译 :    simple d'esprit;naïf
• "头脑简单的" 法文翻译 :    serin,e
• "殊不简单" 法文翻译 :    W. : L'Improbable Président
• "简单 tcp/ip 服务" 法文翻译 :    services tcp/ip simples
• "简单修理" 法文翻译 :    bricoler
• "简单再生产" 法文翻译 :    reproduction simple
• "简单函数" 法文翻译 :    Fonction étagée
• "简单多数" 法文翻译 :    majorité simplemajorité relative

• Hynkie, de mon point de vue, c'est très simple.
  Hynky,我打算把这件事情简单化
• Bien comme ça, il y aura moins de complications.
  呃，我们通常都会让 事情简单化
• Les mesures prises étaient à la fois simplistes et mécanistes;
  所采取的措施是简单化的、机械的；
• Ça peut se passer très bien ou ça peut se passer très mal.
  听着，我们既可把事情简单化也可复杂化
• Une logique aussi simple est parfaitement acceptable dans les milieux universitaires.
  这种简单化的逻辑在学术界或许很可行。
• J'aime faire les choses simples au début.
  我喜欢在调查初期 让事情简单化
• Ne me garde pas si tu me trouves simpliste.
  你知道 如果你觉得我过分简单化 没必要留着我
• La proposition de réduire le nombre de réunions et de rapports est quelque peu simpliste.
  减少会议和报告数目的建议有些简单化。
• Nous courons le risque, par cette simplification extrême de la réalité, de tensions exacerbées.
  如此把现实过分简单化有可能升高紧张局势。
• La rationalisation et la simplification des procédures d ' enregistrement et de gestion des fournisseurs;
  把供应商的登记管理进程合理化和简单化；

• 简单化的英语：oversimplify; over-simplication; simplify matters
• 简单化的日语：シンプリフィヶーション たんじゅんか かんそか かんやく
• 简单化的俄语：упрощение упроще́ние упрощения
• 简单化的印尼文：penyederhanaan;
• 简单化什么意思：使复杂的成为简单的。    ▶ 巴金 《关于＜春天里的秋天＞》： “到一九四○年， 开明书店把两本小说同时重排， 封面一律简单化， 插图也就取消了。”