粗略地的法文

• sommairement
  approximativement

• "粗"法文翻译    形 1.gros;de grand diamètre~绳une grosse corde
• "粗略"法文翻译    形 imprécis~的了解certaines idées imprécises sur qch
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "粗略地判断" 法文翻译 :    juger à vue de pays
• "粗略地计算成本" 法文翻译 :    calculer grossièrement un prix de revient
• "粗略" 法文翻译 :    形imprécis~的了解certaines idées imprécises sur qch
• "省略地" 法文翻译 :    elliptiquement
• "简略地" 法文翻译 :    schématiquement
• "约略地" 法文翻译 :    pifomètre(au)
• "粗略的" 法文翻译 :    sommaireapproximatif,ive
• "攻城略地" 法文翻译 :    prendre des villes et s'emparer du territoire;conquête des villes et du territoir
• "简略地讲话" 法文翻译 :    parler elliptiquement
• "粗略估计" 法文翻译 :    estimation approximative
• "粗略估计数" 法文翻译 :    chiffre approximatif
• "粗略的处理" 法文翻译 :    dégrossir
• "粗略的研究" 法文翻译 :    examen sommaire
• "粗略的考虑" 法文翻译 :    effleurer
• "粗略的阅读" 法文翻译 :    lecture cursive
• "粗略等深" 法文翻译 :    bathymétrie rugueuse
• "北安大略地区" 法文翻译 :    Nord de l'Ontario
• "概略地描绘情况" 法文翻译 :    brosser le tableau de la situation
• "粗略数量级估计" 法文翻译 :    estimation d’ordre de grandeur
• "粗琢的" 法文翻译 :    rustique
• "粗琢" 法文翻译 :    smillage

• Ces conférences se répartissent de façon générale en deux catégories de base.
  这种大会可粗略地分为两个基本类别。
• Il a également été possible de déterminer approximativement l ' orbite suivie par la cible après une seule observation.
  仅从一次观测中也可粗略地确定目标的轨道。
• Le rapport du Secrétaire général mentionne très brièvement la situation de la lutte antimines en Asie du Sud.
  秘书长的报告粗略地提到了南亚的地雷行动状况。
• Nous ne sommes pas près de réaliser ses montages.
  我们从不粗略地剪辑。
• L ' examen du deuxième rapport auquel a procédé la Commission à sa cinquante-huitième session a été assez superficiel.
  委员会第五十八届会议粗略地讨论了第二次报告。
• Une procédure pénale vise grosso modo à identifier la personne qui a commis une infraction.
  粗略地说，刑事起诉的目的是确定对犯罪行为负责的人员。
• Les conclusions qui en sont tirées donnent donc uniquement des indications générales sur l ' évolution observée au niveau mondial voire régional.
  因此，分析结果可视为仅粗略地表示全球或区域模式。
• Nous pouvons aujourd ' hui faire largement la différence entre l ' élevage de la Toundra et l ' élevage de la Taïga.
  今天，我们可以粗略地对冻原驯鹿和泰加驯鹿加以区分。
• Selon lui, les données surestimaient largement l ' exposition qu ' on pouvait raisonnablement attendre des usages industriels.
  他说，这一数据导致粗略地高估了对用于工业用途所致接触的合理推测。

• 粗略地的英语：roughly
• 粗略地的印尼文：kasar;