精简机构的法文

• simplifier les structures administrative

• "精"法文翻译    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
• "精简"法文翻译    动 simplifier;restreindre;réduire~机构simplifier les
• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "精简政府机构" 法文翻译 :    porter la hache dans une administration
• "精简" 法文翻译 :    动simplifier;restreindre;réduire~机构simplifier les institutions exécutives.
• "人员的精简" 法文翻译 :    compression du personnel
• "精简会议" 法文翻译 :    réduire les réunion
• "精简数据" 法文翻译 :    allégement des donnéesélimination sélective de donnéesélagage des données
• "精简数据组" 法文翻译 :    jeu de données élaguéesjeu de données allégées
• "组织员额精简" 法文翻译 :    Dégraissage
• "机构" 法文翻译 :    名1.mécanisme传动~mécanisme de transmission2.organisation;organisme政府~organismes du gouvernement.
• "精简指令集计算" 法文翻译 :    ordinateur risc
• "精简指令集计算机" 法文翻译 :    Processeur à jeu d'instructions réduit
• "机构学" 法文翻译 :    Dispositif mécanique
• "母机构" 法文翻译 :    organe de tutelle
• "......机构间会议" 法文翻译 :    réunion interorganisations concernant ...
• "上级机构" 法文翻译 :    organe de tutelle
• "上诉机构" 法文翻译 :    organe d’appel
• "专门机构" 法文翻译 :    organe spécial
• "中央机构" 法文翻译 :    "organe central du mécanisme pour la préventionorgane central
• "中心机构" 法文翻译 :    centre
• "主办机构" 法文翻译 :    organisme chef de fileorganisme maître d’oeuvreinstitution pilote

• Désolé, M. Simmons. Mis à pied, Bill.
  精简机构，压缩预算 查斯，出去
• Certes, il importait de rationaliser le fonctionnement de l ' institution, mais l ' organisation devait être en mesure d ' exécuter son mandat.
  精简机构是重要的，但是本组织必须有能力履行其任务。
• Néanmoins, un mécanisme rationalisé ne devrait pas compromettre l ' objectif qui est de mener à bien les programmes prioritaires décidés par les États Membres.
  但是,我们要强调，精简机构不应妨害会员国执行规定优先方案的宗旨。
• Il est impératif de conserver une structure légère et souple afin de pouvoir gérer l ' assistance des donateurs qui a atteint un niveau sans précédent.
  为了维系史无前例的捐助力度，难民署必须精简机构、保持高效率与活力。
• C ' est en de pareils moments qu ' au niveau national, les responsables sont contraints de simplifier, recentrer et établir des priorités.
  目前这样的严峻时刻迫使各国决策者必须精简机构、重新确定重点并安排优先次序。
• Il entend néanmoins conserver une structure légère et s ' appuiera autant que possible sur le personnel dont il dispose actuellement.
  尽管如此，难民署计划精简机构、提高工作效率，尽一切可能，最大限度的利用现有人员。
• La < < révolution tranquille > > que j ' ai lancée en 1997 visait à faire de l ' ONU une organisation allégée, plus efficace.
  我于1997年发动的 " 无声的革命 " 是为了使联合国精简机构，提高效力。
• Cela signifiait une organisation mieux financée, rationalisée dans sa structure et son administration, et davantage capable de répondre aux crises humanitaires.
  这意味着使联合国的供资得到改善，精简机构、结构和行政管理，更好地应对人道主义危机。
• De l ' avis de l ' OIT, il était possible de rationaliser les mécanismes interorganisations afin de travailler avec les donateurs dans le cadre de processus nationaux de développement.
  劳工组织表示有精简机构间机制以在国家发展进程的框架内与捐助方合作的余地。

• 精简机构的英语：streamline administration structure
• 精简机构什么意思：精简机构 基本解释：中国政治体制改革的内容之一。指改变党和国家的组织机构臃肿重叠、层次过多、职责不清、缺乏效率的状况，做到结构合理，功能齐全，运转协调，灵活高效。精简机构是一场革命。