索然无味的的法文

发音:

用"索然无味的"造句索然无味的 en Francais

法文翻译手机版

fadasse
fade

"索"法文翻译名 corde;câble绳~corde. 动
"索然"法文翻译形 fade;insipide;sans intérêt兴致~se sentir
"然"法文翻译形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
"无"法文翻译名 zéro从~到有partir de zéro 副
"无味"法文翻译形 1.sans saveur;fade;insipide 2.peu
"无味的"法文翻译 insipide
"味"法文翻译名 1.goût;saveur滋~goût.
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"索然无味的玩笑" 法文翻译 : fadaise
"无味的" 法文翻译 : insipide
"枯燥无味的" 法文翻译 : aridestérilefadassefadearia
"淡而无味的" 法文翻译 : sans saveur
"使枯燥无味的" 法文翻译 : stérilisant,e
"淡而无味的菜" 法文翻译 : plat fadasse
"淡而无味的酒" 法文翻译 : du pipi de chatvin platvin plate
"果肉淡而无味的" 法文翻译 : cotonneux,euse
"枯燥无味的日子" 法文翻译 : vie végétative
"枯燥无味的题材" 法文翻译 : sujet aride
"淡而无味的食品" 法文翻译 : aliment qui n'a pas de goût
"淡而无味的饮料" 法文翻译 : boisson fade
"索然" 法文翻译 : 形fade;insipide;sans intérêt兴致~se sentir abattu;(qch)être de mauvais goût
"无味" 法文翻译 : 形1.sans saveur;fade;insipide2.peu intéressant;sans intérêt枯燥~sec et fade(aride et insipide);dépourvu de tout intérêt;qui n'a rien de touchant;qui n'a aucun intérêt
"兴致索然" 法文翻译 : se sentir abattu;(qch)être de mauvais goû
"索然寡味" 法文翻译 : insipide;fade;sans intérêt
"安然无事" 法文翻译 : sain et sauf;sans à-coup;sans le moindre accroc;tout va bien

例句与用法

Ce débat sans issue englué dans une rhétorique dépassée ne doit pas nous faire perdre cet élément de vue.
我们不应该忘记这一点，而沉湎于过去那种陈词滥调，进行索然无味的辩论。
Saint-Kitts-et-Nevis n ' est pas intéressé par des débats stériles consistant à blâmer tel ou tel. Ce qui nous intéresse, c ' est qu ' on agisse et nous voulons jouer notre rôle dans cette action.
圣基茨和尼维斯对关于应怪罪于谁的索然无味的辩论不感兴趣，我们关心的是行动，而且我们希望尽到自己的责任。
Et puis, j 'ai fini par y penser à l'imparfait, me résoudre au bonheur fade de ma naissance.
而后我还是把这当成了过去式 Et puis, j'ai fini par y penser à l'imparfait, 过起了我所谓的幸福生活 me résoudre au bonheur 索然无味的生活 fade de ma naissance.
Et puis, j 'ai fini par y penser à l'imparfait, me résoudre au bonheur fade de ma naissance.
而后我还是把这当成了过去式 Et puis, j'ai fini par y penser à l'imparfait, 过起了我所谓的幸福生活 me résoudre au bonheur 索然无味的生活 fade de ma naissance.