经常资源账户的法文

• compte ressources ordinaires

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经常"法文翻译    形
• "经常资源"法文翻译    ressources générales
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "账"法文翻译    名 1.compte记~faire ses comptes.
• "账户"法文翻译    名 compte开立(结束)~ouvrir(fermer)un compte numéro de
• "户"法文翻译    名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
• "经常资源" 法文翻译 :    ressources générales
• "经常资源员额" 法文翻译 :    poste financé par les ressources générales
• "经常资源方案" 法文翻译 :    programme financé au moyen des ressources généralesprogramme financé à partir des ressources générales
• "其他资源账户" 法文翻译 :    compte autres ressources
• "自然资源账户" 法文翻译 :    compte de ressources naturellescomptes de ressources naturelles
• "其他资源—经常资源" 法文翻译 :    autres ressources - fonds ordinaires
• "能源账户" 法文翻译 :    compte de l’énergie
• "经常账户" 法文翻译 :    compte courant
• "经常" 法文翻译 :    形journalier;habituel;ordinaire;régulier~工作affaires courantes副souvent;toujours;fréquemment;constamment;régulièrement大家最好~交换意见.on fera mieux d'échanger régulièrement nos points de vue les uns avec les autres.
• "能源统计的概念和方法，特别着重于能源账户和平衡 - 一份技术报告" 法文翻译 :    concepts et méthodes d’établissement des statistiques de l’énergie et notamment des comptes et bilans énergétiques : rapport technique
• "账户" 法文翻译 :    名compte开立(结束)~ouvrir(fermer)un comptenuméro de compte
• "发展政策自然资源和环境账户讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur les ressources naturelles et la comptabilité de l’environnement au service du développement
• "资源" 法文翻译 :    名ressources
• "经常去" 法文翻译 :    fréquenterfréquentercourir
• "经常喝" 法文翻译 :    经济地位statut économique;position économique

• Le solde des crédits est reversé au compte < < Ressources ordinaires > > du PNUD;
  批款结余应归还到开发署经常资源账户。
• Du fait de la nature des activités, les placements sont confondus dans les comptes des ressources ordinaires.
  由于活动的性质,投资证券列入经常资源账户。
• L ' expression ressources d ' ONU-Femmes désigne les ressources portées au crédit du compte Ressources ordinaires ou du compte Autres ressources d ' ONU-Femmes.
  妇女署资源是指贷记入妇女署经常资源账户或其他资源账户的资源。
• L ' expression ressources d ' ONU-Femmes désigne les ressources portées au crédit du compte Ressources ordinaires ou du compte Autres ressources d ' ONU-Femmes.
  妇女署资源是指计入妇女署经常资源账户或其他资源账户中的资源。
• Le compte < < Ressources ordinaires > > , où entrent toutes les Ressources ordinaires du PNUD, les activités qu ' elles servent à financer et les recettes connexes;
  经常资源账户,包括开发计划署所有经常资源、其所资助的活动,以及有关收入；
• Le compte < < Ressources ordinaires > > , où entrent toutes les Ressources ordinaires du PNUD, les activités qu ' elles servent à financer et les recettes connexes;
  经常资源账户,包括开发计划署所有经常资源、其所资助的活动,以及有关收入；
• L ' Administrateur présente tous les ans des états financiers conformes aux Normes comptables internationales pour le secteur public, comprenant un compte < < Ressources ordinaires > > et un compte < < Autres ressources > > .
  署长应根据国际公共部门会计准则每年提出财务报表，包括经常资源账户和其他资源账户。
• Du fait de la nature des activités, certaines opérations relevant de la participation aux coûts et des contributions de contrepartie en espèces des gouvernements, notamment, sont mélangées dans la comptabilité des ressources ordinaires (placements, charges comptabilisées d ' avance, débiteurs, créditeurs, etc.).
  由于各项活动的性质，某些与费用分摊、政府对应现金捐助等相关的会计事项被并入经常资源账户(投资、递延费用、应收款、应付款等)。
• Du fait de la nature des activités, certaines opérations relevant de la participation aux coûts, les contributions de contrepartie en espèces des gouvernements et autres sont confondues dans les comptes des ressources ordinaires (placements, charges constatées d ' avance, comptes débiteurs, comptes créditeurs, etc.).
  由于活动性质，某些与费用分摊、政府现金对应捐款等相关的往来账款被并入经常资源账户(投资、递延费用、应收账款、应付账款等)。
• Du fait de la nature des activités, certaines opérations relevant de la participation aux coûts, les contributions de contrepartie en espèces des gouvernements et autres sont confondues dans les comptes des ressources ordinaires (placements, charges comptabilisées d ' avance, comptes débiteurs, comptes créditeurs, etc.).
  由于各项活动的性质，某些与费用分摊、政府现金对应捐款等相关的往来账款被并入经常资源账户（投资、递延费用、应收账款、应付账款等）。

• 经常资源账户的英语：regular resources account
• 经常资源账户的俄语：счет регулярных ресурсов
• 经常资源账户的阿拉伯语：حساب الموارد العادية;