结关的法文

• dédouanement

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "未结关货物" 法文翻译 :    marchandise non dédouanée
• "国际公路车辆货物运输的海关结关公约" 法文翻译 :    convention relative au dédouanement dans les transports internationaux de marchandises par véhicules routiers
• "结兰胶" 法文翻译 :    Gomme gellane
• "结党营私" 法文翻译 :    former une coterie(clique ou bande)qui poursuit ses intérêts privés;former des clans au service de ses ambitions personnelles
• "结冤仇" 法文翻译 :    devenir ennemis;contracter une inimité;garder rancune contre q
• "结余" 法文翻译 :    名surplus;reste
• "结冰" 法文翻译 :    动geler;se glacer;se congelerenglacement
• "结伴而行" 法文翻译 :    aller(ou : voyager)en group
• "结冰区" 法文翻译 :    zone de givrage
• "结伴制" 法文翻译 :    organisation en binômes
• "结冰的" 法文翻译 :    geléverglacé

• Pour garantir les États non dotés d ' armes nucléaires
  缔结关于保证不对无核武器国家使用或
• POUR GARANTIR LES ÉTATS NON DOTÉS D ' ARMES NUCLÉAIRES
  缔结关于保证不对无核武器国家使用或
• Visant à garantir les États non dotés d ' armes nucléaires
  缔结关于保证不对无核武器国家使用或
• Autres mesures visant à accélérer le dédouanement des marchandises en transit
  旨在加速过境交通结关的其他措施
• EFFICACES POUR GARANTIR LES ÉTATS NON DOTÉS D ' ARMES NUCLÉAIRES CONTRE
  缔结关于保证不对无核武器国家使用或
• ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES AVEC LESQUELLES DES ACCORDS ÉTABLISSANT DES RELATIONS ONT ÉTÉ AUTORISÉS
  已批准与之缔结关系协定的政府间组织
• Organisations intergouvernementales avec lesquelles des accords établissant des relations ont été autorisés
  已批准与之缔结关系协定的政府间组织
• Conclusion d ' accords internationaux sur la reconnaissance mutuelle des dossiers médicaux.
  缔结关于相互承认医疗文件的国际协定。
• Ce centre serait également en liaison permanente avec les autres administrations douanières.
  过境结关中心也将同其他海关当局联系。
• Il est indispensable d ' adopter une convention sur le désarmement nucléaire complet;
  当务之急是缔结关于核裁军的全面公约。

• 结关的英语：customs clearance; clear a port; clearance; clearance through customs ◇结关单 jerque note; 结关方法 method of customs clearance; 结关费 customs clearance charges; 结关费用 clearance fee; 结关港口 port of clearance; 结关货...
• 结关的日语：通関手続き（をする）.
• 结关的韩语：[동사] (세관의) 통관 절차를[수속을] 끝마치다.
• 结关的俄语：таможенная очистка очистка от пошлин
• 结关的阿拉伯语：التخليص الجمركي;
• 结关什么意思：jié guān 指国际航行船舶于出口前办完海关手续、结清应付的各种款项，海关准许离港出航。