结构部件的法文

• maille

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结构"法文翻译    名 structure;composition;construction经济~structure
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部件"法文翻译    名 partie composantëpièce détachée
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "木结构部件" 法文翻译 :    pièce de charpente
• "经济基础结构部门" 法文翻译 :    infrastructureinfrastructure de transportinfrastructure économique
• "部件" 法文翻译 :    名partie composantëpièce détachée
• "机构部门" 法文翻译 :    secteur des établissements
• "web 部件" 法文翻译 :    webpartcomposant webpart
• "组合(部件)" 法文翻译 :    chaîne roulante
• "零部件" 法文翻译 :    pièce de rechange
• "结构" 法文翻译 :    名structure;composition;construction经济~structure économique;constitution de l'économie.
• "发动机部件" 法文翻译 :    organe de moteurvillebrequincarburateurvariateursystème de refroidissement
• "备用部件" 法文翻译 :    boulonneriepièce détachée
• "大型部件" 法文翻译 :    grosses œuvres
• "扳机部件" 法文翻译 :    dispositif de déclenchement
• "拆除部件" 法文翻译 :    désosser
• "插换部件" 法文翻译 :    tiroir interchangeable
• "机体部件" 法文翻译 :    composante de la structureélément du fuselage2. cellules
• "机器的部件" 法文翻译 :    pièces d'une machine
• "松动部件" 法文翻译 :    corps (migrant, errant)
• "汽车部件" 法文翻译 :    Équipement technique de l'automobile
• "组装部件" 法文翻译 :    rassemblementréunion

• Ii) ayant subi le remplacement d ' éléments de structure.”
  改换组合结构部件。
• De plus, il ne doit être observé aucune rupture ou défaillance des éléments de structure, comme une cassure de soudure ou une défaillance d ' un élément de fixation. " .
  此外，看不到结构部件的破损或失效，如裂焊或松动。 "
• Bien que l ' Europe ait décidé de participer à la station spatiale internationale, les activités en matière de protection et d ' analyse d ' impact n ' ont pas encore repris en Allemagne.
  尽管已作出欧洲向国际空间站提供帮助的决定，德国尚未恢复在对台站结构部件的屏蔽和碰撞分析领域的活动。
• Le hangar de tri est équipé d ' outils de découpe nécessaires pour découper les fragments aux dimensions spécifiées et pour séparer les pièces composites en différents types de métaux (par exemple, retirer une conduite en cuivre d ' une vanne en bronze ou séparer l ' acier inoxydable du fer).
  分选区装备有剪切工具，这对于将碎块剪切到规格的尺寸和将结构部件剪切分离（例如从黄铜阀门上卸下铜管，或将铁与不锈钢分开）为不同类别的金属都是必需的。
• Le terme " structurellement propre à l ' emploi " , s ' entend d ' un conteneur pour vrac qui ne présente pas de défauts importants affectant ses éléments structuraux tels que les longerons supérieurs et inférieurs, les traverses supérieures et inférieures, les seuils et linteaux de portes, les traverses de plancher, les montants d ' angle et les pièces de coin.
  结构上可供使用，是指散装货箱的结构部件无重要缺陷，如顶部和底部的侧轨、顶部和底部的尾轨、门槛和门楣、箱板横构件、角柱和货运集装箱的箱角装置。
• 6.6.2.4.5 La protection supplémentaire visée au paragraphe 6.6.2.4.3 peut être assurée par une protection structurale extérieure d ' ensemble, comme dans la construction " en sandwich " dans laquelle l ' enveloppe extérieure est fixée au réservoir, ou par une construction à double paroi ou par une construction dans laquelle le réservoir est supporté par une ossature complète comprenant des éléments structuraux longitudinaux et transversaux.
  6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物，例如，外保护层固定在罐体上的夹层结构、双层壁结构或把罐体支承在由纵、横结构部件组成的整体框架中。
• C Cette catégorie concerne les activités en rapport avec le fonctionnement d ' appareils; les services de transport; la lutte contre la criminalité et la protection contre les incendies et les accidents; la restauration; le stockage, la distribution de matériaux et la gestion des inventaires; la fabrication, le montage, l ' installation, le carrelage, la peinture, la réparation et les travaux annexes sur les structures et les éléments de structures; l ' emploi de composants et d ' outillage à des fins de fabrication.
  c 包括涉及下列工作的职业：操作设备；提供运输服务；提供保护以防止犯罪、火灾和意外；提供食品服务；储存、分发和核算物资；制造、竖立、安装、铺筑、油漆、修补结构或结构部件和类似的工作；使用生产的部件和组件来生产制品。
• Activités concernant la production, les services et les transports. Cette catégorie concerne les activités en rapport avec le fonctionnement d ' appareils; les services de transport; la lutte contre la criminalité et la protection contre les incendies et les accidents; la restauration; le stockage, la distribution de matériaux et la gestion des inventaires; la fabrication, le montage, l ' installation, le carrelage, la peinture, la réparation et les travaux annexes sur les structures et les éléments de structures; l ' emploi de composants et d ' outillage à des fins de fabrication.
  生产、服务和运输工作：包括涉及下列工作的职业：操作设备；提供运输服务；提供保护以防止犯罪、火灾和意外；提供食品服务；储存、分发和核算物资；制造、竖立、安装、铺筑、油漆、修补结构或结构部件和类似的工作；使用生产的部件和组件生产制品。
• Renforcer les mesures nationales relatives au marquage des armes légères et de petit calibre, y compris, autant que faire se peut, le marquage à l ' importation et, si possible, les mesures interdisant d ' effacer, de modifier ou de reconstituer les marques effacées ou modifiées; et, s ' il y a lieu et s ' il se peut, appliquer un marquage sur les pièces de l ' arme, outre celles qui sont jugées être essentielles ou structurelles, en application du paragraphe 10 de l ' Instrument international de traçage, afin d ' aider au traçage;
  加强关于小武器和轻武器标识的国家措施，包括尽可能在进口时标识，并在可能的情况下采取措施防止摘除或更改标记，恢复被刮除或更改的标记；按照《国际追查文书》第10段的规定，除了对认为是关键或结构部件进行标识之外，在适当可行的情况下也对武器的零部件进行标识，以便协助追查；

• 结构部件的英语：structral unit
• 结构部件的日语：こうぞうたいのこうせいようそ
• 结构部件的俄语：элемент структуры
• 结构部件的阿拉伯语：وحدة بناء; وحدة تركيب; وحدة هيكلية;