结清的账的法文

• 结业terminer ses études;terminer son apprentissage

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结清"法文翻译    liquidation
• "清"法文翻译    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "账"法文翻译    名 1.compte记~faire ses comptes.
• "结清" 法文翻译 :    liquidation
• "不清的" 法文翻译 :    louche
• "冷清的" 法文翻译 :    désert,e
• "澄清的" 法文翻译 :    lumineu-x,-se
• "血清的" 法文翻译 :    sérique
• "已结算的账" 法文翻译 :    comptes arrêtéescomptes arrêtés
• "更正的账目" 法文翻译 :    compte rectificatifcompte rectificative
• "算错的账单" 法文翻译 :    une addition fausse
• "结清一笔账" 法文翻译 :    régler un compte
• "结清尾欠" 法文翻译 :    solde
• "结清差额" 法文翻译 :    soultesoute
• "结清账目" 法文翻译 :    liquider un compte
• "核对过的账目" 法文翻译 :    comptes apurés
• "一笔账的结清" 法文翻译 :    le règlement d'un compte
• "发音不清的" 法文翻译 :    inarticulé
• "含糊不清的" 法文翻译 :    flou,e
• "模糊不清的" 法文翻译 :    fumeux,euseflou,e
• "浑浊不清的" 法文翻译 :    laiteuxblanchâtrelacté
• "理不清的事" 法文翻译 :    affaire indébrouillable
• "看不清的" 法文翻译 :    trouble

• À la fin de chaque période biennale, les comptes clos sont transmis au Secrétariat.
  在每个两年期结束时，向秘书处转交已结清的账目。
• A la fin de chaque période biennale, les comptes clos sont transmis au Secrétariat des Nations Unies.
  在每个两年期结束时，向联合国秘书处转交结清的账目。
• À la fin de chaque période biennale, les comptes clos sont transmis au Secrétariat des Nations Unies.
  在每个两年期结束时，向联合国秘书处转交结清的账目。
• À la fin de chaque mois, les comptes clos sont transmis au Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies.
  在每个月底，向联合国秘书处转交已结清的账目。
• À la fin de chaque période biennale, les comptes clos sont transmis au Secrétariat des Nations Unies.
  在每个两年期结束时，向联合国秘书处转交已结清的账目。
• À la fin de chaque période biennale, les comptes clos sont transmis au Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies.
  在每个两年期终了时，向秘书处转交已结清的账目。
• L ' un des comptes indiqués comme clos au 31 mars 2006 sur la liste des comptes était demeuré actif jusqu ' en décembre 2006;
  账户清单上一个显示已于2006年3月21日结清的账户，至2006年12月仍然有往来活动；
• Il a également indiqué qu ' il avait lancé, avec quatre des six organismes désignés, début 2009, des activités de mise en concordance et de recouvrement, et qu ' il continuerait de coordonner son action avec lesdits organismes afin de liquider les soldes restant à régler.
  儿童基金会还指出，2009年初与六个确定机构中四个机构启动了对账与回收资金活动，并将继续与这些机构协调，解决未结清的账款余额。
• Le Comité a relevé que la procédure de clôture des comptes bancaires détenus par les bureaux extérieurs n ' était pas gérée correctement puisque certains comptes qui n ' étaient pas utilisés ou d ' autres comptes qui étaient en fait clos demeuraient actifs dans le système de comptabilisation du HCR.
  审计委员会指出，对外地办事处银行账户结算的程序管理不当，因为未使用或实际上已结清的账户在难民署的会计制度中仍然有往来活动。