给点甜头的法文

• accorder une petite faveur à qn;présenter à qn une offre assez attrayant

• "给"法文翻译    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "甜"法文翻译    形 1.sucré;doux 2.profond睡得真~dormir
• "甜头"法文翻译    名 1.douceur;goût sucré
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "甜头" 法文翻译 :    名1.douceur;goût sucré2.bénéfice;avantage;intérêt给点~accorder une petite faveur à qn;présenter à qn une offre assez attrayante
• "甜头儿" 法文翻译 :    doux avantgoût;appâts;attraits;avantage
• "补给点" 法文翻译 :    centre de ravitaillementpoint de ravitaillementposte de ravitaillement
• "有点甜的" 法文翻译 :    douçâtre
• "弹药补给点" 法文翻译 :    dépôt de munitions
• "给炉子添燃料" 法文翻译 :    recharger un poêle
• "给灾民的救济品" 法文翻译 :    secours aux sinistrés
• "给烫发" 法文翻译 :    friser
• "给演员提台词" 法文翻译 :    souffler son rôle à un acteur
• "给爱德琳的诗" 法文翻译 :    Ballade pour Adeline
• "给演员化妆" 法文翻译 :    farder un acteur
• "给版画上色" 法文翻译 :    enluminer une estampe
• "给添加燃料" 法文翻译 :    chauffer
• "给牧场开排水沟" 法文翻译 :    给…开一张支票faire un chèque à l'ordre de...

• Sauf si tu casques. C'est du racket !
  除非你给点甜头 那是敲诈 汤姆