绝非偶然的法文

• ce n'est point fortuit

• "绝"法文翻译    动
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "偶"法文翻译    名 1.image;idole木~statue de
• "偶然"法文翻译    形 fortuit;accidentel;occasionnel~现象phénomène
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "偶然" 法文翻译 :    形fortuit;accidentel;occasionnel~现象phénomène fortuit.
• "偶然(临时)" 法文翻译 :    de rencontre
• "偶然(性)" 法文翻译 :    hasard
• "偶然地" 法文翻译 :    éventuellementévidemmenthasard (par)veniraccidentellementfortuitement
• "偶然性" 法文翻译 :    hasard
• "偶然的" 法文翻译 :    intempestifpar hasard
• "偶然事件" 法文翻译 :    hasardcontingence
• "偶然原因" 法文翻译 :    cause occasionnelle
• "偶然发现" 法文翻译 :    découvrirtrouversembleratteindrefrapperrencontrertomber
• "偶然发生" 法文翻译 :    advenir
• "偶然吸毒者" 法文翻译 :    usager occasionnelusager de circonstance
• "偶然复杂度" 法文翻译 :    Complexité accidentelle
• "偶然寄生物" 法文翻译 :    parasite occasionnel
• "偶然性的" 法文翻译 :    stochastique
• "偶然捕获物" 法文翻译 :    capture incidente
• "偶然接触 血液" 法文翻译 :    exposition accidentelle au sang ou aux liquides biologiquesaccident d’exposition au sangaccidents exposant au sang
• "偶然搁浅" 法文翻译 :    échouement accidentel
• "偶然条件" 法文翻译 :    condition casuelle
• "偶然现象" 法文翻译 :    phénomène fortuit
• "偶然的事" 法文翻译 :    aléa

• Je ne devins pas par hasard dépositaire de la mémoire du colonel Kurtz.
  上校的回忆录传到我手上 绝非偶然
• Je ne devins pas par hasard dépositaire de la mémoire du colonel Kurtz.
  上校的回忆录传到我手上 绝非偶然
• Nous ne sommes pas là par hasard. Je ne crois pas au hasard.
  我们今晚来到这里,也绝非偶然 我不相信运气
• Ce n'est pas une coincidence si les cibles ressemblent à des célibataires et pas à des couples
  这绝非偶然 把靶子造的像单身狗的样子 而非情侣
• Que nous ayons obtenu ce résultat n ' est pas le fruit du hasard.
  实现这一目标也绝非偶然。
• Voilà pourquoi elle m'a choisi.
  蜜子把我放到遗嘱里绝非偶然
• Le moment choisi par l ' Érythrée pour publier son communiqué n ' est pas non plus entièrement fortuit.
  厄立特里亚最近发表声明的时机也绝非偶然。
• Nous ne sommes pas ici par accident.
  我们来到这里绝非偶然
• Le cri d ' alarme suscité par l ' absence totale de ces recommandations n ' est pas fortuit.
  完全没有提出任何此类建议，这个情况敲响警钟绝非偶然。
• Dans le monde entier, la majorité des détenus ont connu la pauvreté. Ce n ' est pas une coïncidence.
  世界监狱中的大多数囚犯都曾生活在贫困中，这绝非偶然现象。

• 绝非偶然的英语：by no means fortuitous