统一企业的法文

• Uni-President

• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统一"法文翻译    动 unifier~行 动 actions coordonnées;agir de concert
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "企业"法文翻译    名 entreprise~家homme
• "业"法文翻译    名
• "领导某一企业" 法文翻译 :    assumer la direction d'une entreprise
• "一企业的主心骨" 法文翻译 :    le pivot d'une entreprise
• "某一企业的起步" 法文翻译 :    le démarrage d'une entreprise
• "统一" 法文翻译 :    动unifier~行动actions coordonnées;agir de concert形unifié;uniforme~领导direction unifiée.réunification
• "第一企划" 法文翻译 :    Cheil Worldwide
• "企业" 法文翻译 :    名entreprise~家homme d'affaires;industriel;entrepreneur
• "企业对企业" 法文翻译 :    relation entreprise à entreprise en ligneentreprise à entreprise en ligne
• "不统一" 法文翻译 :    désunion
• "统一体" 法文翻译 :    unité
• "统一化" 法文翻译 :    standardisation
• "统一县" 法文翻译 :    District de Thống Nhất
• "统一宮" 法文翻译 :    Palais de la réunification
• "统一性" 法文翻译 :    unité
• "统一教" 法文翻译 :    Église de l'Unification
• "统一旗" 法文翻译 :    Drapeau de l'unification coréenne
• "统一的" 法文翻译 :    un,euni,eunificateur,triceunitaire
• "统一码" 法文翻译 :    unicode
• "统一税" 法文翻译 :    impôt uniforme
• "统一者" 法文翻译 :    unificateur,trice
• "统一论" 法文翻译 :    unitarisme

• Harmonisation des progiciels de gestion intégrés en vue de faciliter les opérations financières interinstitutions
  统一企业资源规划以便利跨组织的财务交易
• L ' harmonisation des progiciels de gestion intégrés (PGI) peut considérablement faciliter l ' information financière sur les opérations et programmes communs au niveau des pays.
  统一企业资源规划制度 能大大便利提出国家一级联合方案和交易的财务报告。
• Deuxièmement, continuer de plaider en faveur du renforcement et de l ' harmonisation des pratiques institutionnelles afin de faciliter les programmations communes et d ' amplifier l ' impact sur le terrain.
  第二，继续呼吁加强和统一企业惯例，以促进当地的联合方案拟订和影响。
• Pendant la période considérée, des missions de programmation ont eu lieu dans les trois pays pour déterminer les éléments essentiels d ' une stratégie cohérente de développement des entreprises.
  在所报告期间，贸发会议向这三个国家派遣了方案规划代表团，研究统一企业发展战略的关键内容。
• Il vise à aider les organisations à améliorer leurs PGI, à accroître les avantages qui en découlent, à recenser les possibilités de mise en commun, d ' harmonisation et de normalisation de ces systèmes.
  该报告旨在协助各组织改善企业资源规划系统；查明在各组织之间分享、协调和统一企业资源规划业务的全系统机会。
• Les manifestations prévues par l ' auteur devaient avoir lieu dans des espaces situés devant le Palais de la culture de l ' entreprise unitaire privée Vipra et devant le centre commercial Retchitskiy.
  提交人计划的行动拟在 " Vipra民营统一企业 " 的文化宫和 " Rechitskiy市购物中心 " 前面的区域举行。
• Le Comité a été informé que la question de l ' harmonisation des pratiques opérationnelles et des procédures administratives liées au PGI a été examinée dans le cadre du réseau Technologies de l ' information et des communications du Comité de haut niveau sur la gestion du Conseil des chefs de secrétariat.
  委员会获悉，在行政首长理事会高级别管理委员会信通技术网上，讨论了统一企业资源规划系统在业务和行政方面的做法和程序。
• L ' ISAR a pris conscience de l ' importance qu ' il avait en tant qu ' instance dans le cadre de laquelle les États membres pouvaient échanger leurs données d ' expérience et leurs points de vue sur l ' harmonisation internationale des pratiques des entreprises en matière de comptabilité et d ' information financière.
  政府间专家组承认会计准则专家组的重要性，该专家组是成员国交流关于国际统一企业会计和财务报告做法经验和观点的一个论坛。
• D ' après les informations fournies dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes et du Secrétaire général, le Comité consultatif constate que l ' Organisation a rencontré beaucoup plus de problèmes qu ' elle ne l ' avait prévu pour adopter un progiciel de gestion intégré imposant des modes de fonctionnement normalisés et une harmonisation des méthodes de travail.
  行预咨委会从审计委员会报告和秘书长报告所载信息了解到，在采用统一企业办法方面遇到的问题远远超出预期，这种办法实施标准业务流程和统一工作方法。

• 统一企业的英语：uni-president corporation