统一制度委员会的法文

发音:

统一制度委员会 en Francais

法文翻译手机版

comité du système harmonisé

"统"法文翻译名 1.communication réciproque传~tradition.
"统一"法文翻译动 unifier~行动 actions coordonnées;agir de concert
"一"法文翻译数 1.un,une~把椅子une chaise.
"制"法文翻译动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
"制度"法文翻译名 système;institution社会~système social.
"度"法文翻译名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
"委"法文翻译动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
"委员"法文翻译名 membre du comité~会comité;commission
"委员会"法文翻译 comité;commissio
"员"法文翻译名 1.personne engagée dans certains
"会"法文翻译动
"全球统一制度小组委员会" 法文翻译 : sous-comité du système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiquessous-comité sgh
"公务员制度委员会" 法文翻译 : commission de la fonction publique
"东帝汶公务员制度委员会" 法文翻译 : commission de la fonction publique est-timoraise
"代表性司法制度委员会" 法文翻译 : comité pour un système judiciaire représentatif
"加强司法制度委员会" 法文翻译 : commission de renforcement de la justice
"国家公务员制度委员会" 法文翻译 : commission nationale de la fonction publique
"国际公务员制度委员会" 法文翻译 : commission de la fonction publique internationale
"支付和清算制度委员会" 法文翻译 : comité sur les systèmes de paiement et de règlement
"政府间公务员制度委员会" 法文翻译 : commission de la fonction publique intergouvernementale
"国际公务员制度委员会章程" 法文翻译 : statut de la commission de la fonction publique internationale
"统一委员会" 法文翻译 : commission de réunification
"海运经济统计数据收集统一制度" 法文翻译 : système uniforme de collecte des statistiques économiques des maritimes
"全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会" 法文翻译 : sous-comité du système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiquessous-comité sgh
"全国统一委员会" 法文翻译 : comité national de réunification

例句与用法

Le Comité du Système harmonisé se réunit deux fois par an.
统一制度委员会也是每年举行两次会议。
Le secrétariat, le Comité et le Sous-Comité du Système harmonisé et le SousComité scientifique de l ' Organisation mondiale des douanes;
秘书处与统一制度委员会和小组委员会以及世界海关组织的科学事项小组委员会开展合作;
Les recommandations sont alors adressées au Comité du Système harmonisé aux fins d ' approbation avant d ' être transmises au Conseil pour adoption.
该小组委员会提出的相关建议将随后提交统一制度委员会核准，最后再送交海关组织理事会通过。
Afin de faciliter le suivi et le contrôle des produits visés dans le Protocole relatif aux armes à feu, le Département des douanes a adopté la nomenclature statistique proposée par le Comité du système harmonisé.
海关署为了便于监测和管制《火器议定书》内载的产品，已在采用统一制度委员会所建议的统计专业词汇。
En outre, elle a indiqué que l ' OMD s ' était félicitée de la poursuite de la coopération avec la Convention de Rotterdam lors de la trente-sixième session de son Comité du Système harmonisé.
此外，她还指出，海关组织曾在统一制度委员会第三十六届会议上表示欢迎继续与《鹿特丹公约》开展合作。
Pour que les amendements entrent en vigueur le 1er janvier 2007, le secrétariat de l ' OMD a invité les intéressés à adresser leurs propositions et observations aux fins des préparatifs du Comité du Système harmonisé.
为使这些修正得以于2007年1月1日始生效，海关组织秘书处邀请各方为统一制度委员会的筹备工作进程提出建议和评论意见。
Avec l ' appui du secrétariat de la Convention de Bâle, le Comité du Système harmonisé de l ' OMD avait amendé les rubriques tarifaires de certains déchets dangereux en vue de contrôler le commerce international.
在《巴塞尔公约》秘书处的支助下，世界海关组织的统一制度委员会修改了一些危险废物的关税项目，目的是对国际贸易进行监测。
La réunion plénière de Gaborone a également chargé le Groupe de travail d ' entrer en contact avec le Comité du système harmonisé de l ' Organisation mondiale des douanes pour faire progresser les questions de classement et regrouper dans un tableau les photos des différentes productions de diamants.
哈博罗内全体会议还授权工作组与世界海关组织统一制度委员会进行接洽，以推进分类问题并准备照片表格。
Eu égard à ces trois catégories de déchets, le Comité du Système harmonisé a estimé qu ' il convenait d ' en préciser la portée et les critères utilisés pour identifier les déchets et les produits dont ils proviennent et faire la distinction entre eux.
统一制度委员会提到了所有这三类废物,并感觉到需要澄清这些类别的范围以及如何确认并区别废物与产生这些废物的产品的标准。
Trois propositions pour l ' inscription de certains déchets additionnels dans le Système général harmonisé avaient été soumises à la 32ème session du Comité en novembre 2003 par le secrétariat de la Convention de Bâle.
18． 2003年11月巴塞尔公约秘书处在统一制度委员会第三十二届会议上向该委员会提交了三份将其他一些废物列入全球统一制度的提案。