维修助理的法文

• assistant

• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "维修"法文翻译    动 réparer;entretenir 名
• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "维修" 法文翻译 :    动réparer;entretenir名entretien;réparation设备~entretien des équipements
• "助理" 法文翻译 :    名assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "维修/操作" 法文翻译 :    maintenance/opérations
• "维修台" 法文翻译 :    pupitre de maintenance
• "维修塔" 法文翻译 :    tour (d'entretien, de servitudes)
• "维修工" 法文翻译 :    préposé à l’entretientechnicien d’entretien
• "维修架" 法文翻译 :    échaffaudage
• "维修船" 法文翻译 :    bâtiment-ateliernavire d’entretienbâtiment base
• "保养维修" 法文翻译 :    maintien
• "就地维修" 法文翻译 :    réparations et services sur le théâtreréparations et services sur place
• "当地维修" 法文翻译 :    réparations et services sur placeréparations et services sur le théâtre
• "流动维修股" 法文翻译 :    groupe mobile d’entretien
• "灯具维修人" 法文翻译 :    lampiste
• "维修工程师" 法文翻译 :    ingénieur chargé de l’entretien
• "维修平台" 法文翻译 :    plate-forme d'entretien
• "维修手册" 法文翻译 :    manuel de maintenancenotice de maintenance
• "维修技术员" 法文翻译 :    technicien de maintenance
• "维修指南" 法文翻译 :    aide au dépannage
• "维修服务" 法文翻译 :    entretien

• Un assistant en entretien a écrit ces vœux ridicules.
  我听说在维修助理 写道，可笑的承诺。
• Les services d ' un assistant à l ' entretien des bâtiments sont requis afin de compléter les ressources existantes.
  需要有一名房舍维修助理来补充现有人员。
• Quatre-vingt-sept assistants à l ' entretien des bâtiments, pour l ' ensemble de la Mission (création de postes)
  87名新房舍维修助理，负责整个特派团各房舍的维修
• Douze assistants à l ' entretien des bâtiments, à l ' appui du programme de DDR (création de postes)
  12名新房舍维修助理，向解除武装、复原和重返社会方案提供支助
• Assistant de réparation des bâtiments.
  建筑维修助理
• Transfert de 1 poste de gestionnaire du matériel et d ' un assistant de la Section de la gestion des bâtiments à la Section de la gestion du matériel
  将1名资产管理员和1名房舍维修助理调至财产管理科
• Il est proposé de supprimer un poste de préposé à l ' entretien et un poste d ' assistant à l ' entretien des locaux (agents des services généraux) au Bureau de liaison de Tindouf.
  拟裁撤廷杜夫联络处维修工和设施维修助理的2个一般事务员额。
• Deux assistants d ' entretien des bâtiments par site sont également chargés d ' assurer l ' entretien quotidien des camps, y compris les travaux de menuiserie, de plomberie et d ' électricité.
  每个地点2个房舍维修助理负责营地日常维护，包括木工，管道和电气工作。
• Il est également demandé de recruter deux assistants d ' entretien des bâtiments (agents des services généraux recrutés sur le plan national) par site d ' opérations pour assurer l ' entretien quotidien des camps, et effectuer notamment des travaux de menuiserie, de plomberie et d ' électricité.
  每个地点2个房舍维修助理负责营地日常维护，包括木工，管道和电气工作。
• Étant donné le caractère essentiel et permanent des travaux, il est proposé de recruter à Khartoum 12 assistants d ' entretien des bâtiments (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
  由于这些职能均属核心职能，具有持续不断的性质，因此拟在喀土穆设立12个房舍维修助理员额(本国一般事务人员)。

• 维修助理的俄语：младший сотрудник по ремонту и эксплуатации
• 维修助理的阿拉伯语：مساعد لشؤون الصيانة;