缺乏粮食保障的法文

• insécurité alimentaire

• "缺"法文翻译    动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
• "缺乏"法文翻译    动 manquer;faire défaut~经验manquer d'expériences.
• "乏"法文翻译    动 manquer;faire défaut;être dépourvu
• "粮"法文翻译    名 grains;céréales
• "粮食"法文翻译    名 grains;provisions;nourriture;vivres graineterie
• "粮食保障"法文翻译    sécurité alimentaire
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保障"法文翻译    动
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "粮食保障" 法文翻译 :    sécurité alimentaire
• "粮食保障股" 法文翻译 :    service de sécurité alimentaire
• "世界粮食保障" 法文翻译 :    sécurité alimentaire mondiale
• "家庭粮食保障" 法文翻译 :    sécurité alimentaire de la famillesécurité alimentaire des ménages
• "粮食保障方案" 法文翻译 :    salubrité des aliments
• "世界粮食保障协议" 法文翻译 :    pacte mondial de sécurité alimentaire
• "东盟粮食保障储备" 法文翻译 :    réserve de sécurité alimentaire de l’asacr
• "区域粮食保障方案" 法文翻译 :    programme régional pour la sécurité alimentaire
• "区域粮食保障股" 法文翻译 :    service régional de sécurité alimentaire
• "区域粮食保障项目" 法文翻译 :    projet régional sur la sécurité alimentaire
• "国家粮食保障方案" 法文翻译 :    programme national de sécurité alimentaire
• "粮食保障信息中心" 法文翻译 :    food security information clearing house
• "粮食保障信托基金" 法文翻译 :    fonds spécial pour la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments
• "粮食保障援助计划" 法文翻译 :    programme d’assistance à la sécurité alimentaire
• "粮食保障特别方案" 法文翻译 :    programme spécial pour la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrierprogramme spécial pour la sécurité alimentaire

• La faim et l ' insécurité alimentaire vont malheureusement de pair avec la pauvreté et le sous-développement.
  饥饿和缺乏粮食保障是贫穷和经济不发达的产物。
• Quelque 8,7 millions de personnes sont en situation d ' insécurité alimentaire et ont donc besoin d ' aide.
  约有870万人缺乏粮食保障，需要帮助。
• La pauvreté et le sous-développement sont à l ' origine de l ' absence de sécurité alimentaire dans ces pays.
  贫穷和不发达是使这些国家缺乏粮食保障的深刻原因。
• Une somme de 3 millions de dollars a été obtenue pour aider les communautés rurales menacées de graves pénuries alimentaires.
  获得了300万美元拨款帮助严重缺乏粮食保障的农村社区。
• Nombre des populations les plus démunies et souffrant le plus de l ' insécurité alimentaire dans le monde vivent dans les régions montagneuses.
  世界上许多最贫穷和缺乏粮食保障的人口居住在山区。
• Quelque 42 % de la population vivaient dans l ' insécurité alimentaire, et deux enfants sur cinq étaient chroniquement sous-alimentés.
  约有42%的民众缺乏粮食保障，五分之二的儿童长期营养不良。
• Par exemple, l ' augmentation de l ' insécurité alimentaire dans les zones urbaines figurait parmi les conséquences possibles des changements climatiques.
  例如，城市中日益缺乏粮食保障可能就是气候变化的后果之一。
• Environ 750 000 personnes ont besoin d ' aide alimentaire immédiate, tandis que 1,3 million d ' autres sont en situation d ' insécurité alimentaire.
  近750 000人需要紧急粮食援助，另有130万人缺乏粮食保障。
• Ces politiques ont notamment eu pour effet de porter à 79 % le pourcentage de Bédouins résidents de la zone C qui souffrent d ' insécurité alimentaire.
  这些政策的其中一个结果是，C区79%的贝都因人缺乏粮食保障。
• Des méthodes sont mises au point pour suivre au mieux les sécheresses et leurs liens avec l ' insécurité alimentaire.
  正在制定有关方法，以最佳方式监测旱灾及其与缺乏粮食保障问题的相互间联系。

• 缺乏粮食保障的俄语：отсутствие продовольственной безопасности
• 缺乏粮食保障的阿拉伯语：انعدام الأمن الغذائي;