缺勤率的法文

• absentéisme

• "缺"法文翻译    动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
• "缺勤"法文翻译    动 être absent aux heures de travail
• "勤"法文翻译    形 diligent;laborieux;actif;assidu~学苦练étudier avec
• "率"法文翻译    名
• "缺勤" 法文翻译 :    动être absent aux heures de travail
• "无故缺勤" 法文翻译 :    absent sans permissionen absence irrégulièreasp
• "无限期缺勤" 法文翻译 :    être absent pour une durée illimitée
• "经常缺勤" 法文翻译 :    absentéisme
• "经常缺勤的(人)" 法文翻译 :    absentéiste
• "诱使缺勤或离职" 法文翻译 :    débauchage
• "缺刻(叶缘的)" 法文翻译 :    déchiqueture
• "缺口" 法文翻译 :    brèchetrouéebrèchecran
• "缺人" 法文翻译 :    manquer de personnes
• "缺口冲模" 法文翻译 :    outil de grignotage
• "缺乏魄力的人" 法文翻译 :    homme qui manque d'envergure
• "缺口根部" 法文翻译 :    fond d'entaille
• "缺乏风韵的" 法文翻译 :    disgracieux,sedisgracieux,euse
• "缺吃少穿" 法文翻译 :    manquer du nécessaire

• Le fort taux d ' absentéisme, à savoir 42 %, est jugé inacceptable.
  高达42%的缺勤率被认为不可接受。
• L'absentéisme dans la police approcherait les 25%
  执法人员缺勤率接近25% 根据报告
• Le taux d ' absentéisme au sein du personnel de santé est élevé et celui-ci manque de motivation.
  卫生工作人员的缺勤率也很高，工作积极性低。
• Du fait que ses employés rendaient visite à leurs proches évacués, le taux d ' absentéisme a augmenté.
  由于工作人员探访其撤退的亲属，缺勤率上升。
• Le traitement des enseignants est trop bas et l ' absentéisme élevé, deux faits qui ne sont pas sans rapport.
  教室薪金太低，缺勤率高，而这两者并非没有联系。
• L ' enseignement est notablement affecté par le haut niveau d ' absentéisme des élèves et des enseignants.
  此外，学生与教师缺勤率极高，由此，教学受到严重影响。
• Les retards s ' expliquent par le taux élevé de vacance de postes et le déploiement différé du personnel de la Mission.
  推迟的原因是高缺勤率和特派团工作人员部署的延迟
• Cette forme de violence accroît l ' absentéisme, réduit la productivité et pèse sur le moral des employés.
  这种暴力侵害行为增加了雇员缺勤率，并降低了生产力和士气。
• L ' étude confirme que le taux d ' absentéisme des enfants roms est presque trois fois plus élevé que chez les autres élèves.
  该研究证实，罗姆儿童的缺勤率几乎是其他小学生的三倍。
• Une raison souvent avancée pour expliquer la faible réussite scolaire des élèves roms issus de milieux défavorisés est leur fort absentéisme.
  受社会排斥的罗姆儿童完成学业比率较低的常见原因是他们的高缺勤率。

• 缺勤率的英语：absence rate
• 缺勤率的俄语：pinyin:quēqínlǜ непосещаемость, неявка