经常缺勤的法文

• absentéisme

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经常"法文翻译    形
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "缺"法文翻译    动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
• "缺勤"法文翻译    动 être absent aux heures de travail
• "勤"法文翻译    形 diligent;laborieux;actif;assidu~学苦练étudier avec
• "经常缺勤的(人)" 法文翻译 :    absentéiste
• "经常缺课" 法文翻译 :    absentéisme scolaire
• "经常缺课的(人)" 法文翻译 :    absentéiste
• "缺勤" 法文翻译 :    动être absent aux heures de travail
• "经常" 法文翻译 :    形journalier;habituel;ordinaire;régulier~工作affaires courantes副souvent;toujours;fréquemment;constamment;régulièrement大家最好~交换意见.on fera mieux d'échanger régulièrement nos points de vue les uns avec les autres.
• "缺勤率" 法文翻译 :    absentéisme
• "无故缺勤" 法文翻译 :    absent sans permissionen absence irrégulièreasp
• "无限期缺勤" 法文翻译 :    être absent pour une durée illimitée
• "经常去" 法文翻译 :    fréquenterfréquentercourir
• "经常喝" 法文翻译 :    经济地位statut économique;position économique
• "经常地" 法文翻译 :    constammentcourammentrégulièrementsouventtemps en temps (de ~)fréquemmentéternellementfidèlementcontinuellement
• "经常性" 法文翻译 :    fréquence
• "经常的" 法文翻译 :    fréquent, epermanent, esoutenu,esuivl,ehabituel,-lesystématiqueréguli-er,-èreassidu,efréquent,eau dessusattitré,econtinuel,elle
• "经常税" 法文翻译 :    impôts ordinaires
• "经常账" 法文翻译 :    balance courantecompte courant
• "诱使缺勤或离职" 法文翻译 :    débauchage
• "不很经常" 法文翻译 :    peu souvent
• "经常不空" 法文翻译 :    désemplir
• "经常出入" 法文翻译 :    hanter

• Les personnes qui apportent des soins au sein de la famille et qui ont un emploi rémunéré accusent un niveau élevé d ' absentéisme.
  从事有报酬就业的家庭照管者经常缺勤。
• Tu viens souvent ici ?
  你经常缺勤
• Dans la pratique, l ' on observe la réticence des employeurs du secteur privé à recruter des femmes au motif qu ' elles se caractériseraient par un absentéisme avéré du fait des congés de maternité.
  在实践中，人们发现私营部门的雇主对雇佣妇女持谨慎态度，原因就是妇女因为产假会经常缺勤。
• Les statistiques montrent que les femmes gagnent légèrement moins parce qu ' elles sont plus souvent absentes du travail, par exemple pour s ' occuper d ' un enfant malade, et non pas parce qu ' elles sont moins payées.
  统计资料显示，妇女的工资略低一点，是因为她们经常缺勤，例如照顾生病的孩子，并不是因为她们的报酬较低。