缺量的法文

发音:

用"缺量"造句缺量 en Francais

法文翻译手机版

poids manquant缺
量
quantité manquante

"缺"法文翻译动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
"量"法文翻译动 mesurer~身材mesurer qn 量动
"缺货" 法文翻译 : rupture de stock
"缺课的学生" 法文翻译 : les élèves manquantesles élèves manquants
"缺钙" 法文翻译 : calciprivationhypocalcie
"缺课" 法文翻译 : manquer l'écolemanquer la classe
"缺钙症" 法文翻译 : acalcicose
"缺规" 法文翻译 : anomie
"缺钠" 法文翻译 : déficit en sodium
"缺血期" 法文翻译 : période d'ischémie
"缺钠的" 法文翻译 : désodé

例句与用法

Le déficit céréalier représentait environ 73 % du déficit alimentaire total du Yémen, suivi par les produits laitiers et la viande.
谷物短缺量约占也门缺粮总数的73%，其次是乳制品和肉类。
Ces déficits affectaient directement la capacité de la Mission à fournir aux troupes des rations régulières correspondant à la qualité voulue.
这些短缺量对特派团向部队正常供应质量达标的口粮的能力产生直接影响。
Le déficit vivrier régional s ' élève à 4 millions de tonnes environ, dont 1,2 million de tonnes sont nécessaires en tant qu ' aide humanitaire d ' urgence.
区域食品需求短缺量大约400万公吨，其中需要120万吨用作紧急粮食援助。
L ' équipe de pays des Nations Unies a indiqué que le déficit céréalier avait diminué de plus de la moitié les deux années précédentes, passant de 1 086 000 à 507 000 tonnes.
国家工作队指出，过去两年中粮食短缺量减少了超过一半，从1,086,000公吨减至507,000公吨。
D ' une part, elles affirment que les pouvoirs publics tendent à importer davantage de riz qu ' il n ' est nécessaire pour faire face aux pénuries anticipées. D ' autre part, elles dénoncent de nombreux cas où les importations publiques coïncident avec la saison des récoltes.
他们尤其提出，政府的进口量常常大于预期短缺量，还列举许多实例说明政府进口与收获季节有关。
Un examen des rations de combat pour une durée de 14 jours conservées dans les entrepôts de Bukavu, Goma et Entebbe a également fait apparaître d ' importants déficits allant de 25 à 91 %.
对布卡武、戈马和恩德培仓库所需的14天作战口粮包进行审查后，发现也存在严重短缺，短缺量占所需量的25%至91%不等。
Réaliser des études scientifiques dans le domaine de l ' eau pour évaluer les ressources disponibles dans les diverses régions, ainsi que les besoins actuels et futures, afin d ' envisager les mesures à prendre et d ' estimer le montant nécessaire pour combler les lacunes;
对水进行专门研究，以探知各领域的水资源可利用量以及目前和未来的需求量，从而确定水的短缺量，必要的补救措施以及预计成本。
Ainsi, un examen des niveaux de stocks de 10 articles essentiels conservés par le fournisseur dans les entrepôts de Kinshasa, Goma et Uvira a permis de constater des déficits; les stocks de 7 articles présentaient un déficit de plus de 93 % par rapport aux normes fixées.
例如，经审查，发现承包商在金沙萨、戈马和乌维拉仓库保存的10项重要物资的库存量出现短缺；其中7项物资的库存短缺量超过所需量的93%。
Dans sa réponse à la réclamation relative aux pertes de production et de vente, l ' Iraq fait valoir que le Koweït, après sa libération, a été l ' un des pays qui, l ' Iraq étant absent du marché, ont produit davantage de brut qu ' ils ne l ' auraient pu si l ' invasion n ' avait pas eu lieu.
伊拉克就PSL索赔答复说，解放后，为了补充伊拉克退出石油市场的缺量，一些国家增加原油产量，超过在不发生入侵情况下可能生产的数量，科威特是其中之一。
Pour obtenir le montant réclamé, la NIOC a multiplié le volume représentant la baisse des exportations de brut, soit 20 431 000 barils, par le cours moyen du brut léger iranien (US$ 19,80) et du brut lourd iranien (US$ 14,68) pour les mois de janvier et février 1991, respectivement.
26 NIOC计算其索赔的方法是，将原油出口短缺量20,431,000桶分别乘以1991年1月和2月 " 伊朗轻质 " 原油平均市场价格19.80美元和 " 伊朗重质 " 原油平均市场价格14.68美元。