老年卫生的法文

• séniculture

• "老"法文翻译    形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
• "老年"法文翻译    名 vieillesse~人vieilles gens;vieillard:
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "卫生"法文翻译    名 hygiène讲~prêter attention à l'hygiène.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "老年" 法文翻译 :    名vieillesse~人vieilles gens;vieillard:
• "太阳峰年卫星" 法文翻译 :    mission relative au maximum d’activité solaire
• "卫生" 法文翻译 :    名hygiène讲~prêter attention à l'hygiène.
• "2009年卫星碰撞事件" 法文翻译 :    Collision entre les satellites Iridium-33 et Kosmos-2251
• "到老年" 法文翻译 :    arriver à la vieillesse
• "老年人" 法文翻译 :    vieilles gens;vieillardles personnes âgéesun homme d'âge
• "老年周" 法文翻译 :    semaine du troisième âge
• "老年斑" 法文翻译 :    plaque sénile
• "老年期" 法文翻译 :    stade (de sénilité, de vieillesse, final)
• "老年环" 法文翻译 :    gérontoxon
• "老年疣" 法文翻译 :    verrue sénile
• "老年的" 法文翻译 :    sénileâgé,e
• "老年谷" 法文翻译 :    vallée sénile
• "漫谈老年" 法文翻译 :    initiative on age
• "老年人群" 法文翻译 :    vieillessepopulation âgéetroisième âgevieillardpersonne âgée
• "老年优惠卡" 法文翻译 :    carte vermeil
• "老年保健" 法文翻译 :    soins aux personnes âgées
• "老年保险" 法文翻译 :    assurance-vieillesse
• "老年公民" 法文翻译 :    personne âgée

• S ' agissant de la prise en charge des personnes âgées, le Ministère du Travail et des Affaires sociales est conscient de la nécessité d ' étendre les services destinés aux femmes plus âgées et de se concentrer davantage sur les pathologies féminines.
  至于老年卫生保健方面的规定，劳动和社会事务部认识到了为老年妇女提供服务以及更加关注妇女疾病的必要性。
• Le pays s ' emploie vigoureusement à développer les services de santé pour les personnes âgées et a créé un programme de recherches sur la prévention des maladies de la vieillesse, tout en mettant en place divers services de soins de santé pour cette partie de la population.
  国家大力发展老年保健事业，制定了老年病防治研究规划纲要，开展了多种形式的老年卫生保健服务。
• Cellesci devront être l ' objet d ' une grande attention de la part des services sanitaires locaux, tant dans les villes que dans les zones rurales, et divers modèles de soins devront être conçus pour elles. Il est prévu de mettre en place parallèlement un ensemble de normes relatives aux services sociaux destinés aux personnes âgées et de perfectionner le régime réglementaire applicable de façon à développer les structures médicales et sanitaires de proximité et à assurer l ' éducation sanitaire voulue.
  要尽快建立和完善老年人卫生服务和医疗保障体系；将老年人作为城乡基层卫生服务的重点对象，发展多种形式的老年卫生保健服务；制定相应的老年社会服务规范，完善有关规章制度，保障老年社区医疗保健和健康教育的开展。

• 老年卫生的英语：seniculture