老爷的法文
发音:
"老爷"的汉语解释用"老爷"造句老爷 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
1.maître(s'adressant au maître de la maison ou au mari riche autrefois);monsieur(s'adressant aux mandarins)做官当~se comporter en bureaucrate et en seigneur
2.grand-père maternel
- "老"法文翻译 形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
- "爷"法文翻译 名 1.père~娘père et mère 2.grand-père 3.titre
- "老爷爷" 法文翻译 : homme âgé
- "老爷钟" 法文翻译 : pendule à balancierhorloge de grand-père
- "做官当老爷" 法文翻译 : se comporter en bureaucrate et en seigneu
- "老爷岭陨石" 法文翻译 : Météorite de Sikhote-Aline
- "老爷汽车" 法文翻译 : épave
- "路易老爷" 法文翻译 : Louis Royer (négociant)
- "青天大老爷" 法文翻译 : Être suprêmedieu
- "老爷车转生术" 法文翻译 : Car SOS
- "老爷(对封建领主的尊称)" 法文翻译 : sire
- "非常外父生擒霍老爷" 法文翻译 : Mon beau-père, mes parents et moi
- "老烟枪" 法文翻译 : un grand fumeurun grand fumeuseun gros fumeurun gros fumeuse
- "老炼" 法文翻译 : déverminage
- "老港-市政厅站" 法文翻译 : Vieux-Port - Hôtel de ville (métro de Marseille)
- "老混蛋" 法文翻译 : vieil imbécile
- "老海军" 法文翻译 : Old Navy
例句与用法
- C'est comme ça que le Patron contrôle son empire !
老爷这人靠的是一身仗义，打得天下 - "Les affaires de femmes ne sont rien que du vent.
老爷常说啊 女人的事再大也是小事 - Wang a eu une promotion, il est envoyé à Canton.
今朝王老爷高升！ 要到广东去了. - Tu vas arrêter le maire et Don Falcone. Comment ?
你要抓市长和法尔科内老爷 怎么抓 - Monsieur a son diner de régiment chez Richmond ce soir.
今晚 老爷要去里士满出席军团晚宴 - Monsieur a son diner de régiment chez Richmond ce soir.
今晚 老爷要去里士满出席军团晚宴 - Le comte a pris sa décision. Nous n'avons pas à discuter.
老爷已经决定了 我和你都无权干涉 - Elle est la fille de monsieur Yam, de la ville.
她是任老爷的千金任婷婷 省城回来的 - Bravo, Fei Hung. Encore mieux, tu pourrais le donner au maître.
或者 少爷 是绑在老爷的裤档里面 - Chez moi, on se bat, votre honneur. J'ai eu ma part.
家乡也在打仗 老爷 我已经受够了
其他语种
- 老爷的泰文
- 老爷的英语：1.(官僚) master; bureaucrat; lord 短语和例子
- 老爷的日语：（1）（以前は庶民が役人に対して使った敬称.現在では風刺的にしか用いない）旦那さま. （2）（旧時は下僕が主人に対して使った敬称,または妻が夫に対して使った敬称）旦那さま. （3）〈方〉（母方の）おじいさん.
- 老爷的韩语：[명사] (1)【경어】 어르신네. 나리[마님]. 주인어른. [옛날, 윗사람·관리·고용주 등에 대한 일반적인 경칭] 干部是人民的勤务员, 而不是骑在人民头上的老爷; 간부는 백성의 충복이지, 백성의 머리 위에 올라앉은 나리가 아니다 (2)【경어】 주인. [아내가 남편을 일컫는 말] 我家老爷; 우리 집주인 您家老爷; 댁의 주인어른 (3)【방언】 외조부. ...
- 老爷的俄语：[lǎoye] господин, барин
- 老爷的阿拉伯语：لورد;
- 老爷的印尼文：raja; tuan besar;
- 老爷什么意思：lǎo ye ①旧社会对官吏及有权势的人的称呼，现在用时含讽刺的意思：干部是人民的勤务员，不是人民的‘～’。 ②旧社会官僚、地主人家的仆人等称男主人。 ②外祖父。 ③指陈旧的、式样老的（车、船等）：～车ㄧ～船。
