职业病医生的法文

• médecin de travail

• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "职业"法文翻译    名 métier;profession;occupation~运 动 员sportif
• "职业病"法文翻译    maladie professionnelle technopathie
• "业"法文翻译    名
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医生"法文翻译    名 médecin;docteur内科~médecin;interniste.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "职业病" 法文翻译 :    maladie professionnelletechnopathie
• "心脏病医生" 法文翻译 :    cardiologue
• "性病医生" 法文翻译 :    sexothérapeutevénéréologue
• "梅毒病医生" 法文翻译 :    syphiligraphe
• "癌病医生" 法文翻译 :    cancérologue
• "精神病医生" 法文翻译 :    aliéniste
• "肿瘤病医生" 法文翻译 :    oncologuecancérologue
• "脚病医生" 法文翻译 :    podologue
• "血液病医生" 法文翻译 :    hématologue
• "职业病学" 法文翻译 :    médecine du travail
• "儿童精神病医生" 法文翻译 :    pédopsychiatre
• "神经精神病医生" 法文翻译 :    neuropsychiatre
• "医生的职业" 法文翻译 :    profession de médecin
• "1934年工人职业病赔偿公约" 法文翻译 :    convention concernant la réparation des maladies professionnelles
• "工人职业病赔偿公约" 法文翻译 :    convention concernant la réparation des maladies professionnelles
• "世界职业病治疗人员联合会" 法文翻译 :    fédération mondiale des ergothérapeutes
• "工伤事故和职业病津贴公约" 法文翻译 :    convention concernant les prestations en cas d’accidents du travail et de maladies professionnelles

• En 2004 également, les médecins du travail ont recensé 39 cas de maladie vraisemblablement liée à l ' activité professionnelle du patient.
  同年，各公司职业病医生报告了39起有可能与工作活动相关的疾病。
• Des textes sont en cours d ' élaboration afin de fixer les objectifs et priorités dans un programme de formation de médecins du travail.
  同时，马达加斯加正在起草相关文件，旨在确立职业病医生培训规划的目标和首要任务。
• L ' augmentation du nombre des maladies professionnelles enregistrées s ' explique par le fait que les médecins du travail et autres spécialistes des soins de santé établissent mieux le lien de causalité existant entre certaines maladies et les conditions de travail et diagnostiquent mieux les accidents de travail.
  登记的职业病数量增加，原因是职业病医生和其他保健专家加强了将疾病原因与工作条件联系起来，改善了对工伤事故的诊断。
• En matière de sensibilisation, une campagne nationale sur la prévention des risques psychosociaux au travail a été lancée en 2012, avec pour objectif, une grande action de sensibilisation vers le grand public via un spot télévisé, des dépliants et des affiches chez les médecins généralistes et les médecins du travail ainsi qu ' un site Internet de vulgarisation < < sesentirbienautravail.be > > .
  在教育认识方面，2012年开展了一场全国防范工作中社会心理风险的活动，目的是通过电视广告、传单、在全科医师和职业病医生处张贴海报以及 " sesentirbienautravail.be " 宣传网站，开展一场面向大众的大型教育活动。