联合账户的法文

发音:

用"联合账户"造句联合账户 en Francais

法文翻译手机版

compte joint

"联"法文翻译动 unir;joindre;relier~产责任制système de
"联合"法文翻译动
"合"法文翻译动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
"账"法文翻译名 1.compte记~faire ses comptes.
"账户"法文翻译名 compte开立(结束)~ouvrir(fermer)un compte numéro de
"户"法文翻译名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
"联合国代管账户" 法文翻译 : compte séquestre de l’onu
"联合国公债账户" 法文翻译 : compte des obligations de l’onu
"联合国特别账户" 法文翻译 : compte spécial de l’onu
"账户" 法文翻译 : 名compte开立(结束)~ouvrir(fermer)un comptenuméro de compte
"联合国紧急部队特别账户" 法文翻译 : compte spécial de la force d’urgence des nations unies
"联合国经济环境账户手册" 法文翻译 : manuel des nations unies sur la comptabilité économique et écologique
"秘书处间联合国国民账户体系修订小组" 法文翻译 : groupe intersecrétariat pour la révision du système de comptabilité nationale des nations unies
"联合国中美洲观察团特别账户" 法文翻译 : compte spécial du groupe d’observateurs des nations unies en amérique centrale
"联合国国民账户制度执行情况工作组" 法文翻译 : groupe de travail des nations unies chargé d’étudier l’application du système de comptabilité nationale
"联合国布隆迪行动特别账户" 法文翻译 : compte spécial de l’opération des nations unies au burundi
"联合国特别账户捐款利息信托基金" 法文翻译 : fonds d’affectation spéciale pour les intérêts perçus sur la contribution au compte spécial des nations unies
"联合国特别账户日本捐款利息信托基金" 法文翻译 : fonds d’affectation spéciale pour les intérêts échus de la contribution japonaise au compte spécial de l’organisation des nations unies
"联合国纳米比亚研究所账户" 法文翻译 : compte de l’institut des nations unies pour la namibie
"联合国驻黎巴嫩临时部队暂记账户" 法文翻译 : compte d’attente de la force intérimaire des nations unies au liban
"联合国驻黎巴嫩临时部队特别账户" 法文翻译 : compte spécial pour la force intérimaire des nations unies au liban
"全球化对国民账户的影响问题联合工作组" 法文翻译 : groupe de travail sur l’impact de la mondialisation sur les comptabilités nationales
"联合国中非共和国和乍得特派团特别账户" 法文翻译 : compte spécial pour la mission des nations unies en république centrafricaine et au tchad
"13％账户" 法文翻译 : compte esc
"59％账户" 法文翻译 : compte esb

例句与用法

Mais je n'aurais pas accès aux comptes de l'entreprise.
但是我不能动用联合账户
Votre compte commun. Avec Jake.
你的联合账户，和杰克一起的
En outre, de même que pour sa réclamation au titre du surcoût du forage, KUFPEC TUNISIA a imputé ces frais supplémentaires sur le compte joint.
而且，与对额外的钻井费提出的索赔一样，KUFPEC突尼斯公司的这些额外服务合同费是对联合账户的。
Après la présentation de cette réclamation, l ' ETAP a remboursé à KUFPEC TUNISIA une partie des dépenses relatives aux contrats de services de forage imputées sur le compte joint.
在提出这项索赔后，ETAP对钻井服务合同向KUFPEC突尼斯公司支付了部分联合账户费用的补偿。
Leur association s ' est ensuite renforcée lorsque des membres du groupe ont ouvert des comptes communs ou se sont donné des procurations, indépendamment de liens familiaux ou d ' une nationalité commune.
随后出现一个更密切的协同关系，该团体中的成员不管有没有家庭联系或共同国籍，纷纷开设联合账户或相互签发授权书。
Le Comité estime que, au total, KUFPEC TUNISIA a versé USD 1 911 860 de coûts de forage et de frais de déplacement et de < < rapatriement > > supplémentaires à partir du compte joint.
小组裁定，KUFPEC突尼斯公司为联合账户 16 增加支出钻井费和额外的钻机调运和拆运费1,911,860美元。
En ce qui concerne la nécessité de suivre l ' utilisation des fonds provenant du HCR, il importe certes que les partenaires d ' exécution conservent un compte distinct pour les fonds provenant du HCR, conformément au format fixé dans l ' accord type de projet (voir chap. 4, appendice 8, art. 6.02), mais le HCR autorise ses partenaires à déposer des fonds dans un compte général ou commun s ' il permet de suivre les fonds du HCR (voir chap. 4, appendice 8, art. 2.13.12).
关于需要追踪难民署资金的问题，尽管执行伙伴按照标准次级项目协定格式(参见第四章，附录8, 第6.02条)保持难民署资金的单独账户十分重要，但难民署仍然允许其伙伴在有可能追踪难民署资金的情况下，将资金存入普通或联合账户(参见第四章，附录8, 第2.13.1-2条)。