聘约的法文
发音:
"聘约"的汉语解释用"聘约"造句聘约 en Francais
法文翻译
手机版
- engagement
- "聘"法文翻译 动 1.inviter;engager~专家engager un expert
- "约"法文翻译 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
- "聘礼" 法文翻译 : cadeaux de fiançailles;cadeaux accompagnant une invitatio
- "聘用合同" 法文翻译 : contrat de travail
- "聘请" 法文翻译 : 动inviter;engager
- "聘用" 法文翻译 : engagement
- "聘金" 法文翻译 : dot
- "聘任" 法文翻译 : nommer à un posteinstituer
- "聚" 法文翻译 : 动assembler;s'assembler大家~在一起庆祝一下.que nous nous réunissions pour nous en féliciter.
- "聘书" 法文翻译 : 名contrat d'engagement;invitation écrite pour un emploi
- "聚一氯三氟乙烯" 法文翻译 : polymonochlorotrifluoroéthylène
例句与用法
- Iii) Recrutement d ' environ 350 fonctionnaires par jour pour les missions humanitaires.
(三) 每年征聘约350名工作人员执行人道主义任务。 - En 2001, le contrat d ' enseignant de mathématiques du premier auteur a été subitement rompu.
2001年，第一提交人担任数学教师的聘约被突然终止。 - Il est autorisé à recruter 428 personnes en vue d ' augmenter son effectif.
该部经过人力核准，征聘约428人，以扩充工作人员队伍。 - L ' Opération a d ' ores et déjà fait parvenir une offre d ' emploi au candidat qu ' elle a sélectionné.
联科行动已向被选中的候选人发出聘约。 - La charge de la preuve incombe à la (l ' État) partie qui veut établir l ' absence de mandat.
试图确定不存在律师聘约的一方(缔约国)负有举证责任。 - Recrutement d ' environ 40 personnes par an, au titre des services d ' appui aux centres d ' information des Nations Unies
(五) 每年为联合国各新闻中心征聘约40名支助人员 - On a par ailleurs donné au Comité l ' assurance que la moitié environ du personnel international avait été recruté et était en route.
委员会还获得保证，已经征聘约50％的国际工作人员，他们即将走马上任。 - Recrutement à long terme d ' environ 200 candidats chaque année pour des postes d ' administrateur soumis à la répartition géographique
(一) 每年征聘约200名专业工作人员以填补受地域分配限制的员额的长期征聘工作 - Le Comité note que l ' Opération a d ' ores et déjà fait parvenir une offre d ' emploi au candidat qu ' elle a sélectionné (ibid., par. 60).
行预咨委会注意到，联科行动已向被选中的候选人发出聘约(同上，第60段)。 - Ii) Recrutement pour des périodes de courte durée d ' environ 1 500 personnes par an, en fonction des besoins ponctuels de l ' Organisation et pour les services de conférence
(二) 每年满足短期和会议需要征聘约1 500名工作人员的短期征聘工作
