肆意从事的法文

• choyer
  dorloter

• "肆"法文翻译    副 impudemment;sans retenue大~攻击attaquer sans
• "肆意"法文翻译    副 capricieusement;arbitrairement;à sa
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "从"法文翻译    介[employé pour indiquer le point du
• "从事"法文翻译    动 1.s'appliquer à;s'occuper à;se consacrer
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "肆意" 法文翻译 :    副capricieusement;arbitrairement;à sa guise~歪曲事实dénaturer un fait à sa guise
• "从事" 法文翻译 :    动1.s'appliquer à;s'occuper à;se consacrer à~科研工作s'appliquer aux recherches scientifiques.2.traiter;s'occuper慎重~agir prudemment;se conduire avec prudence
• "肆意歪曲事实" 法文翻译 :    dénaturer un fait à sa guis
• "从事于" 法文翻译 :    intégrerengagerencourageroccuperbénéficierpoursuivreimpliquer
• "使从事" 法文翻译 :    occupéoccupermettre
• "只从事" 法文翻译 :    confiner
• "玩命快递：肆意橫行" 法文翻译 :    Le Transporteur : Héritage
• "专门从事" 法文翻译 :    étroit
• "事情(从事的)" 法文翻译 :    entreprise
• "从事(某种活动)" 法文翻译 :    faire
• "从事写作" 法文翻译 :    faire de la littérature
• "从事商业" 法文翻译 :    être dans le commerce
• "从事园艺" 法文翻译 :    jardinerjardin publicjardin potagerfaire du jardinagejardin
• "从事实验的" 法文翻译 :    expérimentateur,trice
• "从事屠宰的" 法文翻译 :    saigneur,se
• "从事工业的" 法文翻译 :    industriel
• "从事放血的" 法文翻译 :    saigneur,se
• "从事教育的" 法文翻译 :    enseignant,e
• "从事法律的" 法文翻译 :    légaljuridique

• Lors de visites qu ' elle a effectuées, le Rapporteur spécial a eu connaissance d ' allégations graves concernant des cas dans lesquels des groupes liés à l ' État se seraient livrés à la violence, au terrorisme et au militantisme.
  在特别报告员进行访问期间，曾有人对政府培养的集团肆意从事暴力行为、恐怖行为或好勇斗狠的问题提出过严重指控。
• Compte tenu de ces violations et de l ' aggravation des menaces israéliennes contre l ' État libanais, son territoire et sa population, le Liban demande à l ' ONU de dissuader et d ' empêcher Israël de se livrer à de tels actes dangereux, qui menacent la paix et la sécurité internationales.
  鉴于以色列侵犯和加紧威胁黎巴嫩，对其领土及公民的安全构成威胁，黎巴嫩呼吁联合国制止和防止以色列肆意从事这些危险行为。 这些行为构成了对国际安全与和平的威胁。
• Compte tenu de l ' aggravation des menaces israéliennes qui pèsent sur le Liban, mon gouvernement compte sur l ' Organisation des Nations Unies pour dissuader et empêcher Israël de se livrer aux actes mentionnés plus haut et il fait porter au Gouvernement israélien l ' entière responsabilité des conséquences éventuelles de ces agissements qui mettent en péril la paix et la sécurité internationales.
  鉴于以色列对黎巴嫩的威胁不断升级，我国政府只能依靠联合国制止和防止以色列肆意从事这种行动，并责成以色列对后果承担全部责任，因为这种行动对国际安全与和平构成威胁。
• Face à ces violations et à la montée des menaces israéliennes à l ' encontre du Liban et de la sécurité de son territoire et de ses citoyens, mon pays s ' en remet à l ' Organisation des Nations Unies pour dissuader Israël et l ' empêcher de se livrer à de tels actes dangereux, qui constituent une menace à la sécurité et à la paix internationales.
  鉴于以色列侵犯和加紧威胁黎巴嫩，对其领土及公民的安全构成威胁，黎巴嫩呼吁联合国制止和防止以色列肆意从事这些危险的行为。 这些行为构成了对国际安全与和平的威胁。
• Compte tenu de ces violations et de l ' aggravation des menaces israéliennes contre l ' État, le territoire et le peuple libanais, le Liban demande au Conseil de sécurité d ' intervenir auprès d ' Israël pour qu ' il cesse de se livrer à de tels agissements qui compromettent la paix et la sécurité internationales, et dont le Liban estime que les éventuelles conséquences lui seraient entièrement imputables.
  鉴于以色列侵犯和加紧威胁黎巴嫩，对黎巴嫩领土及公民的安全构成威胁，黎巴嫩依靠联合国来制止和防止以色列肆意从事这些危险行为。 这些行为是对国际安全与和平的威胁。
• Compte tenu de l ' aggravation des menaces israéliennes qui pèsent sur le Liban, mon gouvernement compte sur l ' Organisation des Nations Unies pour dissuader et empêcher Israël de se livrer aux actes mentionnés plus haut et il fait porter au Gouvernement israélien l ' entière responsabilité des conséquences éventuelles de ces agissements qui mettent en péril la paix et la sécurité internationales.
  鉴于以色列加紧威胁黎巴嫩，黎巴嫩呼吁联合国制止和防止以色列肆意从事这些危险的行为。 鉴于这些行为构成了对国际安全与和平的威胁，黎巴嫩要以色列对这些行为可能产生的任何结果负起全部责任。
• Compte tenu de ces violations et de l ' aggravation des menaces israéliennes contre l ' État, le territoire et le peuple libanais, le Liban demande à l ' Organisation des Nations Unies d ' intervenir auprès d ' Israël pour l ' amener à renoncer aux violations et aux menaces, qui compromettent la paix et la sécurité internationales, et pour lui faire porter l ' entière responsabilité des éventuelles conséquences de ses actes.
  鉴于以色列这些侵犯行为以及以色列对黎巴嫩、黎巴嫩领土完整和黎巴嫩人民的威胁不断升级，黎巴嫩要求联合国遏制和防止以色列肆意从事这种行动，因为这种行动对国际安全与和平构成威胁。 黎巴嫩认为以色列应对此类行动的任何后果承担全部责任。

• 肆意从事的泰文
• 肆意从事的阿拉伯语：اِنْغمس;
• 肆意从事的印尼文：asyik; manja; memanjakan; mengimpikan;