背后的法文

• 副
  1.derrière le dos;au dos门~derrière la porte.
  2.à l'insu de qn;derrière le dos有话当面说,不要~乱说dire ouvertement ce que l'on a à dire,mais ne pas bavarder à l'insu de qn

• "背"法文翻译    动 1.porter sur le dos 2.supporter这个责任我还~得起.je
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "从背后" 法文翻译 :    de dos
• "在背后" 法文翻译 :    derrière le dos
• "的背后" 法文翻译 :    derrière
• "门背后" 法文翻译 :    derrière la porte
• "在…的背后" 法文翻译 :    derrière
• "房子背后" 法文翻译 :    derrière la maiso
• "背后下毒手" 法文翻译 :    poignarder qn dans le do
• "背后的意图" 法文翻译 :    arrière-pensée
• "别在背后嚼舌" 法文翻译 :    il ne faut pas faire des cancans sur qn derrière son dos
• "双手抄在背后" 法文翻译 :    mettre les mains au dos
• "背后诽谤某人" 法文翻译 :    casser du sucre sur le dos de qn
• "乌云背后的幸福线" 法文翻译 :    Happiness Therapy
• "从背后扑击某人" 法文翻译 :    tomber sur le râble de qn
• "在背后说人坏话" 法文翻译 :    dire du mal des absentesdire du mal des absents
• "的背后[指抽象事物]" 法文翻译 :    derrière
• "脊椎驼背后凸症" 法文翻译 :    Maladie de Scheuermann
• "背台词" 法文翻译 :    répéter son rôl
• "背叛题材歌曲" 法文翻译 :    Chanson sur la trahison
• "背叛者" 法文翻译 :    défectionnairedéserteur
• "背叛祖国" 法文翻译 :    trahir sa patrieêtre traître à sa patrieêtre traîtresse à sa patrie
• "背叛真理的人们" 法文翻译 :    La Souris truquée
• "背向散射电子绕射技术" 法文翻译 :    Diffraction d'électrons rétrodiffusés

• Maman, il va savoir que tu es derrière tout ça.
  妈妈, 他肯定会知道你在背后指使
• Derrière chaque scandale, il y a l'orgueil et la négligence.
  在不幸的背后 总是有着奢侈与怠慢
• Tu as poignardé dans le dos une femme non armée.
  你对一个手无寸铁的女人 背后捅刀
• Tu as poignardé dans le dos une femme non armée.
  你对一个手无寸铁的女人 背后捅刀
• La production de Lambskin Linings Playbook a été terminée lundi.
  "羊皮背后的性福线"周一刚拍摄完
• Il y a une équipe de cerveaux derrière ces thèmes!
  有一队的书呆子 这些主题的背后！
• Un nautile. Claire a extrait des données cachées dans l'image.
  克莱尔意识到这张图片背后隐藏的信息
• On sait qui l'a fait et comment ils sont entrés.
  我们知道了背后黑手 知道了进屋方式
• Que je les entends pas rire dans mon dos ?
  你以为我没听到他们在我背后耻笑我？

• 背后的泰文
• 背后的英语：1.(后面) behind; at the back; in the rear 短语和例子 从背后袭击敌人 attack the enemy from the rear; 房子背后 a...
• 背后的日语：（1）背後.後ろ. 听到背后有脚步声／後ろから足音が聞こえてくる. 山背后逐渐zhújiàn亮起来／山の後ろからだんだんと明るんでくる. 躲duǒ到别人背后／人の陰に隠れる. 房子背后／家の裏. （2）陰（で）.裏（に）. 有话当面讲,不要背后乱说／意見があるなら面と向かって話せ,陰でとやかく言うものではない. 这件事背后另有原因／この件の裏には別の原因がある. 当面讲的是一套tào,背后讲的又是...
• 背后的韩语：(1)[명사] 배후. 뒤쪽. 뒷면. 山背后有几户人家; 산 뒤에 인가가 몇 호 있다 从背后袭击敌人; 뒤에서 적을 습격하다 (2)[부사] 암암리에. 남몰래. 뒤에서. 有话当面说, 不要背后乱说; 할 말이 있으면 면전에서 말하고 뒤에서 되는 대로 말하지 마라 背后捣鬼; 암암리에 음모를 꾸미다 ＝[背地里]
• 背后的阿拉伯语：خَلْف; دُبُر; دُبْر; ظهْر; عجِيزة; قفا; مُؤخِّرة;
• 背后的印尼文：belakang; buntut; pangkal;
• 背后什么意思：bèihòu ①后面：山～。 ②不当面：有话当面说，不要～乱说。