胜负的法文

• 名
  victoire ou défaite;succès ou échec战争的~issue d'une guerre

• "胜"法文翻译    名 victoire;succès取~remporter la victoire 动
• "负"法文翻译    动 1.porter sur le dos ou sur les
• "赌胜负" 法文翻译 :    jeu
• "不分胜负" 法文翻译 :    être à égalité avec;match nul
• "不分胜负的" 法文翻译 :    nul,-le
• "战争的胜负" 法文翻译 :    issue d'une guerrenjeu d'une guerre
• "胜负反手拍" 法文翻译 :    Battle of the Sexes (film, 2017)
• "胜负未決" 法文翻译 :    Les Insoumis (film, 2016)
• "难分胜负" 法文翻译 :    ex aequo
• "胜负未分的战役" 法文翻译 :    bataille indécise
• "胜负难测的比赛" 法文翻译 :    compétition très ouverte
• "胜诉" 法文翻译 :    gagner un procès
• "胜论" 法文翻译 :    Vaisheshika
• "胜解" 法文翻译 :    Adhimoksha
• "胜者全得制" 法文翻译 :    scrutin où le gagnant remporte tout
• "胜者为王 (2000年电影)" 法文翻译 :    Born to Be King (film, 2000)

• Yu Huatian, oserais-tu me défier dans le dragon volant ?
  雨化田 有胆子你我到龙卷风裡分胜负
• Bon, alors... 5 minutes, tout va se jouer pour 5 minutes!
  好 那么 5分钟 5分钟内决定胜负
• Ou alors, tu veux te battre avec ce tromblon ?
  或者还是 要用那支大炮跟我一决胜负啊
• Je ne laisserai pas le hasard désigner le vainqueur.
  我不愿等候命运宣判战争的最后胜负
• Il ne veut pas s'en remettre à une décision.
  他不想这场用记分来决胜负，伙计们！
• L'assassin et moi avons un accord pour nous battre seul à seul.
  在下与刺客曾有言在先 要单独决一胜负
• Je te l'ai dit, il ne peut y avoir qu'un seul vainqueur.
  我早说过 只要上了战场 就要分出胜负
• Si on le faisait à un contre un ?
  你跟我一对一，赌个胜负怎么样？
• Dans un duel ordinaire, Vous ne tuez pas quelqu'un
  如果是比武分胜负，是不用杀人的
• Tu es devenu lent et gras sur tes vieux jours limace !
  你长得又肥动作又慢 来和我一決胜负吧

• 胜负的泰文
• 胜负的英语：victory or defeat; success or failure 短语和例子 战争的胜负 the outcome of a war; 胜负未定。 victory hangs ...
• 胜负的日语：勝ち負け.勝敗. 决定比赛 bǐsài 胜负的一局／試合の勝敗を決する一局. 胜负未定／どちらに軍配が上がるかまだ予断を許さない. 战争胜负／戦争の勝敗. 不分胜负／引き分け（になる）.勝負がつかない.
• 胜负的韩语：[명사] 승부. 승패. 比赛的胜负是暂时的, 友谊是永久的; 시합의 승패는 잠시지만 우정은 영원한 것이다 ＝[胜败]
• 胜负的俄语：[shèngfù] победа или поражение; исход (напр., сражения)
• 胜负什么意思：shèngfù (1) [victory or defeat]∶胜利或失败 从长远看,战争的胜负决定于战争的性质 (2) [outcome]∶结果,结局 比赛的胜负要看临场发挥