负的法文
发音:
"负"的汉语解释用"负"造句负 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.porter sur le dos ou sur les épaules;supporter;soutenir;endurer肩~重任assumer une charge lourde;porter la responsabilité d'un travail important.
2.devoir;avoir à payer~债être en dette;être endetté;s'endetter
3.manquer;trahir~约manquer à sa parole;manquer à son engagement;violer sa promesse.
4.perdre;avoir le dessous;subir une perte;éprouver une défaite不分胜~avoir fait match nul;faire jeu égal
5.éprouver;subir;souffrir~伤être blessé;se blesser
6.compter sur;s'adosser à;s'appuyer contre~险固守assurer une défense opiniâtre en s'appuyant sur une position stratégique
形
négatif;moins:(-1,5)~号signe négatif;signe moins
- "正[负]电" 法文翻译 : électricité
- "贞观地震" 法文翻译 : Séisme de Jōgan
- "贞观之治 (电视剧)" 法文翻译 : The Rise of the Tang Empire
- "负不起责任" 法文翻译 : ne pas pouvoir assumer sa responsabilit
- "贞观 (日本)" 法文翻译 : Ère Jōgan
- "负二价的" 法文翻译 : binégatif
- "贞观 (859–877)" 法文翻译 : jōgan (859–877)
- "负二项分布" 法文翻译 : Loi binomiale négative
- "贞蔚" 法文翻译 : agripaumeleonurus cardiaca
- "负于背上的" 法文翻译 : dorsal,aledorsal,e,aux
例句与用法
- Mais je ne pouvais pas en disposer avant d'être majeur.
我承认我无权这样做 但我负债累累 - J'avais 25 ans, j'étais en super forme, j'étais très ambitieux.
我是25岁，不大 我有我的抱负 - Il nous tient responsables de la mort de son fils.
他说过 要让我们为他孩子的死负责 - On nous a ordonné de régler l'évacuation vers le Canada.
我们被派去负责向加拿大撤离的工作 - Il était responsable de moi, je le suis, de lui.
所以现在我要对他和他的债务负责. - Mais nous, les chefs de section, on était à l'aéroport.
但是，我们各部门负责人，也在机场 - Totalement irresponsable de la part de l'avocat de la défense.
辩方律师没有出现绝对是不负责任的 - Larry, le sujet te branche. Tu veux t'en occuper ?
拉里 你看上去信心满满 想负责吗 - Nous allons orienter tout le trafic venant en sens inverse.
我们将负责指引迎面而来的所有车辆 - D'habitude, quelqu'un prend les choses en main, gère les opérations.
通常会有一个人负责 大家听他指挥
其他语种
- 负的泰文
- 负的英语：Ⅰ名词 1.(负担) burden; load 短语和例子 2.(亏损) loss
- 负的日语：（1）〈書〉背負う.▼口語では“背 bēi ”という. 负薪 xīn ／まきを背負う. 负重／重い物を背負う.重責を担う. 如释 shì 重负／重荷をおろしたようにほっとする. （2）（責任?任務などを）負う,引き受ける. 负完全责任 zérèn ／一切の責任を負う. 身负重任／身に重責を担っている. （3）頼る.頼む.頼みとする. 负险 xiǎn 固守／険要の地を頼みとして守り抜く. （4）受け...
- 负的韩语：(1)[동사]【문어】 (짐 따위를) 지다. 메다. 负机枪一挺; 기관총 한 자루를 메다 ＝[背bēi] (2)[명사][동사] 임무(를 맡다). 책임(을 지다). 身负重任; 중임을 맡다 如释重负; 무거운 짐을 벗은 것 같다 负完全责任; 완전히 책임을 지다 (3)[동사]【문어】 등지다. 뒤에 두다. 의지하다. 负山面海; 산을 등지고 바다를 면하다 自...
- 负的俄语：[fù] = 負 1) нести на себе 背负 [bēifù] — нести на спине 2) быть ответственным за что-либо; нести (ответственность) 对...负完全责任 [duì... fù wánquán zérèn] — нести всю полноту ответственности за чт...
- 负的阿拉伯语：نَاقَص;
- 负什么意思：（負） fù ㄈㄨˋ 1）驮，背（bèi）：～米。～疚。～重。如释重～。～荆请罪。 2）担任：担～。～责。～累（lěi）。～罪。～荷。忍辱～重。身～重任。 3）仗恃，依靠：～隅顽抗。自～（自以为了不起）。 4）遭受：～伤。～屈。 5）具有，享有：久～盛誉。 6）欠（钱）：～债。 7）小于零的（数），与“正”相对：～数。 8）指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：～电。～极。 9）违背，背弃：～心...
