胶版印刷的法文

• impression offse

• "胶"法文翻译    名 1.colle;glu;gomme 2.caoutchouc 动 attacher avec
• "胶版"法文翻译    名 pâte à polycopie~印刷impression offset plaque
• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "印"法文翻译    名 1.sceau;cachet盖~mettre(apposer)son sceau
• "印刷"法文翻译    名 impression这本书正在~中.ce livre s'imprime en ce
• "刷"法文翻译    动 1.brosser;nettoyer~牙se brosser les dents.
• "胶版印刷工" 法文翻译 :    offsetiste
• "照相胶版印刷术" 法文翻译 :    hélio-offset
• "印刷胶版" 法文翻译 :    typon
• "凸版印刷" 法文翻译 :    impression en relief
• "凸版印刷 (公司)" 法文翻译 :    Toppan Printing
• "凸版印刷机" 法文翻译 :    presse typographique
• "凹版印刷" 法文翻译 :    impression en creux
• "平版印刷" 法文翻译 :    lithographie
• "木版印刷" 法文翻译 :    impression tabellaire
• "木版印刷品" 法文翻译 :    xylographie
• "木版印刷术" 法文翻译 :    xylographie
• "木版印刷法" 法文翻译 :    gravure sur boisxylographie
• "木版印刷的" 法文翻译 :    xylographique
• "柔性版印刷" 法文翻译 :    flexographie
• "活版印刷" 法文翻译 :    typo
• "活版印刷术" 法文翻译 :    typographie
• "活版印刷的" 法文翻译 :    typographique
• "用活版印刷" 法文翻译 :    typographiquement
• "石版印刷" 法文翻译 :    Lithographie

• Il a été ainsi procédé à l ' importation de 30 000 à 40 000 tonnes de papier journal, de 300 000 plaques offset, 250 tonnes d ' encres nécessaires pour répondre à ce niveau de tirage.
  为支持这种规模的印刷，要进口3万至4万吨新闻纸、30万张胶版印刷板及250吨油墨。
• À sa demande, le Comité a été informé que l ' installation de cette nouvelle presse avait rendu possible la réalisation d ' un certain nombre de travaux qui, auparavant, auraient été faits à l ' extérieur, par exemple l ' impression de la collection annuelle de l ' Administration postale de l ' ONU et de deux publications du Département des affaires économiques et sociales, l ' Annuaire statistique et La situation économique et sociale dans le monde.
  经询，委员会获悉，由于安装了新的彩色胶版印刷技术设备，可以承担一些过去一直交给外部印刷的任务，例如：联合国邮政管理处的《年度收藏册》和经济和社会事务部的《统计年鉴》以及《世界经济和社会概览》。

• 胶版印刷的英语：hectographic printing; offset printing; offset press ◇胶版印刷机 offset press; 胶版印刷术 offset lithography
• 胶版印刷的日语：ゴム版印刷 ゴムばんいんさつ レターセット