能够…的法文

• en état de
  être en position de
  être en situation de

• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能够"法文翻译    动 pouvoir;être capable;être en mesure de;être à
• "够"法文翻译    形 suffisant她昨晚没睡~.elle n'a pas suffisamment dormi
• "能够" 法文翻译 :    动pouvoir;être capable;être en mesure de;être à même de;être en état de;être apte à faire qch
• "使能够" 法文翻译 :    encapaciterautonomisation
• "能够…的" 法文翻译 :    capablefoutu,-e
• "巴不能够" 法文翻译 :    zélateurzéléferventardentavideenthousiaste
• "是能够…的人" 法文翻译 :    être homme à...
• "能够使用" 法文翻译 :    avoir l'usage de
• "能够做某事" 法文翻译 :    être en pouvoir de faire qch.
• "能够关上" 法文翻译 :    fermer
• "能够经受移植" 法文翻译 :    transplanter
• "能够运作的民主" 法文翻译 :    démocratie véritabledémocratie réelledémocratie authentiquerégime véritablement démocratiquedémocratie effective
• "协调和改善联合国信息系统以使所有国家能够最佳利用和检索问题不限成员名额特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’harmonisation et l’amélioration des systèmes informatiques de l’organisation des nations unies en vue de leur utilisation et de leur accessibilité optimales par tous les etats membres
• "就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组" 法文翻译 :    groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un projet d’instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre.
• "能多益" 法文翻译 :    nutella
• "能在浸水条件下工作的" 法文翻译 :    submersible
• "能因" 法文翻译 :    Nōin
• "能品味" 法文翻译 :    avoir le goût sûravoir le goût sûre

• Le Montgomery Advertiser écrit « qu'aucun autre sauvage ne fut plus cruel (...) que les hommes qui ont participé à cet épisode horrible et presque invraisemblable ».
  《蒙哥马利广告报》（Montgomery Advertiser）写道：“没有任何野蛮人的行径能够……比那些参与这一可怕到几乎令人无法相信事件的人们……更加残忍”。