能量平衡的法文

• bilan énergétique
  bilan d’energie
  bilan d’énergie
  balance énergetique

• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能量"法文翻译    名 énergie
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平衡"法文翻译    名 balance;équilibre收支~balance entre les recettes
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "水量平衡" 法文翻译 :    bilan hydrologique
• "热量平衡" 法文翻译 :    bilan thermiquebilan calorifique
• "盐量平衡" 法文翻译 :    bilan salin
• "质量平衡" 法文翻译 :    bilan pondéral
• "质量平衡法" 法文翻译 :    méthode des bilans de matière
• "南极冰盖质量平衡和对海平面作用" 法文翻译 :    bilan massique de l’inlandsis antarctique et sa contribution aux variations du niveau de la mer
• "能量" 法文翻译 :    名énergie
• "平衡" 法文翻译 :    名balance;équilibre收支~balance entre les recettes et les dépenses.contre-chargeéquilibrationéquilibre
• "光能量" 法文翻译 :    quantité de lumière
• "含能量" 法文翻译 :    énergie interne
• "幻能量" 法文翻译 :    Énergie fantôme
• "暗能量" 法文翻译 :    énergie sombre
• "能量值" 法文翻译 :    valeur énergetiqueénergie métabolisablevaleur caloriqueénergie digestiblecontenu énergétique
• "能量子" 法文翻译 :    quantum (-a) d'énergie
• "能量林" 法文翻译 :    forêt à but énergétique
• "能量的" 法文翻译 :    énergétique
• "能量级" 法文翻译 :    niveau trophique
• "不平衡" 法文翻译 :    名déséquilibre工农业发展~le déséquilibre entre le développement de l'industrie et celui de l'agriculturebalourd
• "使平衡" 法文翻译 :    équilibrer

• On ajuste le modèle à l ' aide de l ' équation du bilan énergétique du courant annulaire, qui tient compte des valeurs réelles de l ' indice Dst.
  模型可以利用电流圈的能量平衡方程式来进行调整，这个方程式考虑到了实际的Dst值。
• Elle analyse en détail la composition de l ' atmosphère en haute altitude et étudie la circulation des polluants et des aérosols, l ' impact de ces éléments sur les variations du cycle des moussons, les pressions qui s ' exercent sur l ' eau atmosphérique et la balance énergétique.
  它在高空彻底分析大气构成，调查研究污染物和浮质的循环流动，它们对季风周期变化的影响及大气层水和能量平衡的压力。
• Si un satellite de vérification pouvait aussi générer des images dans la région thermique et infrarouge du spectre électromagnétique, il serait possible d ' en tirer d ' importantes informations supplémentaires au sujet du bilan énergétique et de l ' utilisation d ' énergie d ' un véhicule spatial inconnu.
  如果一颗核查卫星能够获得电磁光谱中热远红外区域的成像，既能得出该不明航天器的能量平衡和能量使用方面的额外重要信息。
• D ' autres ont souligné la nécessité d ' établir un bilan énergétique complet afin d ' aider à calculer en continu les émissions de GES provenant du secteur de l ' énergie, et quelquesunes ont mentionné la nécessité d ' articuler les deux méthodologies de sorte que toute modification des données du bilan énergétique soit automatiquement reflétée dans les valeurs des émissions de GES.
  一些缔约方强调，需要建立全面的能量平衡，以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量，有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来，做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化。
• D ' autres ont souligné la nécessité d ' établir un bilan énergétique complet afin d ' aider à calculer en continu les émissions de GES provenant du secteur de l ' énergie, et quelquesunes ont mentionné la nécessité d ' articuler les deux méthodologies de sorte que toute modification des données du bilan énergétique soit automatiquement reflétée dans les valeurs des émissions de GES.
  一些缔约方强调，需要建立全面的能量平衡，以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量，有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来，做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化。
• D ' autres ont souligné la nécessité d ' établir un bilan énergétique complet afin d ' aider à calculer en continu les émissions de GES provenant du secteur de l ' énergie, et quelquesunes ont mentionné la nécessité d ' articuler les deux méthodologies de sorte que toute modification des données du bilan énergétique soit automatiquement reflétée dans les valeurs des émissions de GES.
  一些缔约方强调，需要建立全面的能量平衡，以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量，有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来，做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化。
• Certaines Parties ont souligné la nécessité d ' établir un bilan énergétique global pour aider à calculer de manière continue les émissions de GES dans le secteur de l ' énergie et quelquesunes ont jugé nécessaire d ' établir un lien entre le bilan énergétique et les méthodes relatives aux émissions de GES afin que les modifications des données sur le bilan énergétique soient automatiquement reflétées dans les valeurs des émissions de GES.
  一些缔约方强调，需要建立全面的能量平衡，以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量，有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来，做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化。
• Certaines Parties ont souligné la nécessité d ' établir un bilan énergétique global pour aider à calculer de manière continue les émissions de GES dans le secteur de l ' énergie et quelquesunes ont jugé nécessaire d ' établir un lien entre le bilan énergétique et les méthodes relatives aux émissions de GES afin que les modifications des données sur le bilan énergétique soient automatiquement reflétées dans les valeurs des émissions de GES.
  一些缔约方强调，需要建立全面的能量平衡，以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量，有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来，做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化。
• Certaines Parties ont souligné la nécessité d ' établir un bilan énergétique global pour aider à calculer de manière continue les émissions de GES dans le secteur de l ' énergie et quelquesunes ont jugé nécessaire d ' établir un lien entre le bilan énergétique et les méthodes relatives aux émissions de GES afin que les modifications des données sur le bilan énergétique soient automatiquement reflétées dans les valeurs des émissions de GES.
  一些缔约方强调，需要建立全面的能量平衡，以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量，有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来，做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化。
• En outre, le Centre a commencé des recherches sur l ' échange d ' énergie entre la superficie terrestre et l ' atmosphère dans les tropiques, qui a pour objet l ' étude de l ' équilibre énergétique sur les terres agricoles des tropiques pendant la période de transition entre la saison sèche et la saison des pluies et la mesure directe de tous les éléments de l ' équilibre de l ' énergie et des rayonnements à la surface.
  此外，该中心已开始着手研究热带气候条件下地球表面积和大气层之间的能量交换问题，这一方案的目的是，通过对地表能量平衡和辐射平衡的所有成分进行直接测定，研究过渡期（干燥季节和雨季之间）热带农业用地的能量平衡。

• 能量平衡的泰文
• 能量平衡的英语：energy balance
• 能量平衡的日语：エネルギーのせいさんかんじょう エネルギーの精算勘定 エネルギーのしゅうし エネルギーの収支 エネルギーバランス
• 能量平衡的俄语：энергетический баланс тепловой баланс
• 能量平衡的阿拉伯语：رصيد الطاقة; ميزان الطاقة; ميزانية الطاقة;