自居的法文

• 动
  se prendre pour;se considérer comme以功臣~se considérer méritant;prétention d'être un homme de mérite

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "以功臣自居" 法文翻译 :    se considérer méritant;prétention d'être un homme de mérit
• "以学者自居" 法文翻译 :    se prétendre savant et agir comme te
• "以公道人自居" 法文翻译 :    s'ériger en justicier
• "自尿试验" 法文翻译 :    test d'auto-urine
• "自尽" 法文翻译 :    动se tuer;se suicider;se donner la mort
• "自屏蔽因子" 法文翻译 :    facteur d'autoprotection
• "自小" 法文翻译 :    depuis sa plus tendre enfance
• "自己" 法文翻译 :    代soi;soi-même您~做吧!faites-le vous-même!形personne;propre~的一间房子ma propre chambre
• "自尊自大的" 法文翻译 :    importantarrogantearrogantorgueilleuseorgueilleux
• "自己人" 法文翻译 :    名un(une)des nôtres今晚都是~.vous êtes des notres ce soir.
• "自尊的" 法文翻译 :    fi-er,-ère
• "自己割破手指" 法文翻译 :    s'entailler le doigt

• Ce n'est qu'un homme immature qui se prend pour Dieu. C'est tout.
  而是有个幼稚的人 以神自居在进行制裁
• Il est gonflé, lui qui se fait passer pour Itsuki !
  这家伙在说什么呢？ 还以藤井的身份自居
• Mais jamais on n'a mis de coiffes blanches en se prenant pour des saints.
  但从不给自己戴高帽 从不以圣人自居
• Ils vous traiteront avec condescendance, comme une enfant.
  他们会以恩人自居 对你像对小孩一样
• Va dire à cet empaffé qui prétend être le frère de mon père
  去跟那该死的老秃驴说 还敢以我爸的兄弟自居
• C ' est que bien malheureusement ces personnes se prennent pour Dieu.
  不幸的是，这些人以上帝自居。
• Restez assise. Et cessez d'agir comme si j'étais la reine mère.
  别起来 请你别再以母后自居
• Liu Yiku a fait de Mi Lan sa copine.
  刘忆苦竟公然以带着米兰自居
• Pour les persuader qu'ici-bas, sur la terre,
  是为了 让那些自居于天堂的人们瞥见，
• Un des amants de votre mère.
  他是谁？ 他常以你母亲的爱人自居

• 自居的泰文
• 自居的英语：consider oneself to be; pose as 短语和例子 以功臣自居 consider oneself to be someone who has rendered ...
• 自居的日语：自任する.うぬぼれる.気取る.▼悪い意味で用いる. 以功臣 gōngchén 自居／功臣を気取る.
• 自居的韩语：[동사] 자처하다. 스스로 …라고 생각하다. 행세하다. 以先进自居; 스스로 선진적이라고 생각하다 以功臣自居; 공신이라고 자처하다 超人自居; 초인인 양하다
• 自居的俄语：[zìjū] считать себя кем-либо; претендовать (напр., на звание учёного)
• 自居什么意思：zìjū 自以为具有某种身分：～名士丨以功臣～。