自然障碍的法文

• handicap naturel
  désavantage inhérent à la situation du pays
  handicap situationnel

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自然"法文翻译    名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "障碍"法文翻译    动 mettre obstacle
• "碍"法文翻译    动 entraver;gêner;embarrasser;faire
• "障碍" 法文翻译 :    动mettre obstacle à;obstruer;entraver~物obstacle;entrave.obstacle
• "自然" 法文翻译 :    名nature~规律loi de la nature形1.naturel~风光paysage naturel.2.naturel;aisé表情~manières naturelles副1.naturellement;certainement过几天您~就会习惯的.vous vous habituerez naturellement au bout de quelques jours.2.naturellement;bien entendu~应该是我去啰!naturellement,c'est moi qui dois y aller,n'est-ce pas?
• "小障碍" 法文翻译 :    anicroche
• "障碍(物)" 法文翻译 :    obstacle
• "障碍云" 法文翻译 :    nuages d'obstacles
• "障碍墙" 法文翻译 :    mur du combattant
• "障碍物" 法文翻译 :    obstacle;entrave
• "障碍赛" 法文翻译 :    course d'obstacles
• "障碍跑" 法文翻译 :    Steeple
• "不自然" 法文翻译 :    contre nature
• "大自然" 法文翻译 :    naturecréation
• "自然 (期刊)" 法文翻译 :    Nature (revue)
• "自然(界)" 法文翻译 :    nature
• "自然-化学" 法文翻译 :    Nature Chemistry
• "自然-医学" 法文翻译 :    Nature Medicine
• "自然-方法" 法文翻译 :    Nature Methods
• "自然-通讯" 法文翻译 :    Nature Communications
• "自然人" 法文翻译 :    personne physique
• "自然力" 法文翻译 :    élément

• Les possibilités d ' accès demeurent limitées dans les zones critiques pour des raisons de sécurité ou en raison d ' obstacles naturels tels que le mauvais état des routes et des ponts.
  由于安全因素或路桥状况差等自然障碍，进出一些危急地区仍然受到限制。
• C ' est cet esprit invincible qui nous a permis de surmonter les obstacles opposés par la nature, à maintes reprises dans l ' histoire, grâce à l ' entraide mutuelle et au partenariat.
  正是这种不屈服精神，才使我们得以在历史上依靠互助合作一次又一次克服自然障碍。
• Compte tenu de nos obligations de sécurité et de la nécessité de garder nos longues frontières qu ' aucun obstacle naturel ne protège, le recours aux mines terrestres représente une part importante de notre stratégie de défense.
  鉴于我国的安全需要和守卫我国漫长的、没有任何自然障碍的边界的需要，使用地雷是我国自卫战略的一个重要组成部分。
• Compte tenu de nos obligations en matière de sécurité et de la nécessité de garder nos longues frontières qu ' aucun obstacle naturel ne protège, le recours aux mines terrestres représente une part importante de notre stratégie de défense.
  鉴于我们的安全需要和守卫我们没有任何自然障碍保护的漫长边界的必要性，使用地雷是我们自卫战略的重要组成部分。
• Les pays en développement sans littoral ont besoin de l ' engagement soutenu de la communauté internationale, qui doit leur fournir un soutien financier et une assistance technique, pour les aider à améliorer leur capacité d ' exportation et à surmonter leur handicap naturel.
  内陆发展中国家需要国际社会持续不变的承诺，通过财政支助和技术援助来增强它们的出口能力并克服它们的自然障碍。
• En raison de nos impératifs de sécurité et de la nécessité de protéger nos longues frontières, qui ne sont protégées par aucun obstacle naturel, l ' emploi de mines antipersonnel est un élément important de notre stratégie d ' autodéfense.
  鉴于我们存在安全制约因素而且需要防卫我们漫长而没有任何自然障碍作为保护的边界，地雷的使用是我们自卫战略的重要部分。
• Elle a préconisé que les montagnes soient montrées sous un jour plus positif, comme des régions présentant de riches possibilités pour l ' Europe plutôt que des régions naturelles posant problème.
  该次会议由欧洲山区协会举办，主张从更积极的角度来描绘山区，将其称为对欧洲具有巨大潜力的地区，而不单说成是 " 自然障碍 " 区。
• Elle a préconisé que les montagnes soient montrées sous un jour plus positif, comme des régions présentant de riches possibilités pour l ' Europe plutôt que des régions naturelles posant problème.
  该次会议由欧洲山区协会举办，主张从更积极的角度来描绘山区，将其称为对欧洲具有巨大潜力的地区，而不单说成是 " 自然障碍 " 区。
• Elle a préconisé que les montagnes soient montrées sous un jour plus positif, comme des régions présentant de riches possibilités pour l ' Europe plutôt que des régions naturelles posant problème.
  该次会议由欧洲山区协会举办，主张从更积极的角度来描绘山区，将其称为对欧洲具有巨大潜力的地区，而不单说成是 " 自然障碍 " 区。
• Elle a préconisé que les montagnes soient montrées sous un jour plus positif, comme des régions présentant de riches possibilités pour l ' Europe plutôt que des régions naturelles posant problème.
  该次会议由欧洲山区协会举办，主张从更积极的角度来描绘山区，将其称为对欧洲具有巨大潜力的地区，而不单说成是 " 自然障碍 " 区。

• 自然障碍的英语：impedimentum naturalis
• 自然障碍的俄语：объективный недостаток физический недостаток
• 自然障碍的阿拉伯语：عائق ظرفي;