臭氧化的法文

发音:

用"臭氧化"造句臭氧化 en Francais

法文翻译手机版

ozonation

"臭"法文翻译形 1.qui sent
"臭氧"法文翻译 ozone
"氧"法文翻译名 oxygène(o)
"氧化"法文翻译动 oxygéner;oxyder~作用oxidation oxydage oxydation
"化"法文翻译动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
"臭氧化作用" 法文翻译 : ozonisageozonisation
"臭氧化反应" 法文翻译 : réaction d'ozonisation
"臭氧化物" 法文翻译 : ozonide
"臭氧化的" 法文翻译 : ozonisé
"臭氧化学前体" 法文翻译 : précurseur de l’ozone
"臭氧" 法文翻译 : ozone
"氧化" 法文翻译 : 动oxygéner;oxyder~作用oxidationoxydageoxydation
"加臭氧" 法文翻译 : ozonation
"总臭氧" 法文翻译 : ozone total
"环臭氧" 法文翻译 : Ozone cyclique
"臭氧云" 法文翻译 : champ d’ozone stratosphérique
"臭氧值" 法文翻译 : valeur de l’ozone
"臭氧图" 法文翻译 : ozonogrammeozonagramme
"臭氧场" 法文翻译 : champ d’ozone
"臭氧层" 法文翻译 : couche d'ozoneozonosphère
"臭氧洞" 法文翻译 : trou d’ozonetrou de la couche d’ozonetrou dans la couche d’ozonediminution de la couche d’ozoneraréfaction de l’ozonebrèche dans l’ozone
"臭氧站" 法文翻译 : station d’observation de l’ozonestation de surveillance de l’ozonestation de mesure de l’ozone
"臭氧计" 法文翻译 : ozomètreozonomètre
"臭氧酸" 法文翻译 : acide ozonique
"臭氧量" 法文翻译 : ozonité

例句与用法

Celles—ci visent dans leur majorité les émissions de CO2, ce qui produit des effets sur le N2O et les précurseurs de l ' ozone.
其中多数缔约方的目标是对一氧化二氮和臭氧化学前体产生影响的二氧化碳排放。
Les études concernant les processus qui préservent la couche d ' aérosols stratosphériques, qui influe considérablement sur la chimie de l ' ozone, ont progressé.
关于维持平流层浮质层的过程的研究已取得进展，其中平流层浮质层会对臭氧化学带来很大影响。
Les instruments installés à bord collecteront aussi des données sur la concentration et la répartition des gaz à effet de serre ainsi que sur la chimie de l’ozone, données indispensables à la modélisation du changement climatique.
仪器还将收集有关温室气体密度和分布情况的数据以及关于臭氧化学的数据，气候变化模型需要这些数据。
Le représentant d ' Oman a déclaré que son pays avait mené à bien des projets de réduction de la consommation de substances appauvrissant la couche d ' ozone, et qu ' il se trouvait en situation de respect du Protocole.
阿曼代表说，该国已经成功地完成了降低臭氧化碳消耗物质消费的项目，这符合《议定书》的规定。
Les tableaux fournissent des données séparées pour CO2, CH4, N2O, et les précurseurs de l ' ozone (CO, Nox, et COVHM) ainsi que des informations sur les combustibles de soute utilisés dans les transports internationaux.
这些表格按气体逐项提供了关于CO2、CH4、N2O和臭氧化学前体(CO、NOX和NMVOC)的清单数据，并包括关于国际燃舱的资料。
Le Fonds multilatéral pour l ' application du Protocole de Montréal fournit un important appui financier au titre des projets nationaux visant à assurer une gestion rationnelle des substances chimiques appauvrissant la couche d ' ozone (toutefois, l ' élimination de ces substances n ' a pas été financée).
执行蒙特利尔议定书多边基金为与消耗臭氧化学品的适宜管理有关的国家项目提供资助(尽管该基金并未向销毁作业提供资助)。
Parmi les autres questions à l ' ordre du jour, il a mentionné les nouvelles substances chimiques qui appauvrissent la couche d ' ozone, le reclassement des Parties aux fins de l ' article 5 et les mesures destinées à faciliter le remplacement des inhalateurs à doseur à base de CFC.
其他议题包括新的消耗臭氧化学品、针对第5条重新划分缔约方类别问题、以及为便利向不使用氟氯化碳的计量吸入器转换过渡的措施。
L ' ozone stratosphérique est sensible aux baisses des températures stratosphériques résultant de l ' accumulation de CO2 dans la stratosphère et aux modifications de la composition chimique de l ' ozone dues aux émissions anthropiques de SAO, et continuera de l ' être.
平流层臭氧曾经受到并将继续受到平流层温度下降的影响（原因是二氧化碳在平流层积聚），以及受到人为排放臭氧消耗物质所导致的臭氧化学变化的影响。
Quatre nouvelles substances chimiques appauvrissant la couche d ' ozone qui n ' étaient pas réglementées par le Protocole de Montréal étaient commercialisées dans de nombreux pays; par exemple, plus de 10 000 tonnes d ' héxachlorobutadiène seraient produites chaque année par au moins un pays.
不属于《蒙特利尔议定书》控制范围之内的四种新型消耗臭氧化学品目前正在许多国家上市销售--例如,据报导至少有一个国家目前每年生产超过10,000吨的六氯丁二烯。
Les variations enregistrées ces dernières années quant à la taille, la profondeur et la persistance du trou de l ' ozone sont plutôt dues à la modification, d ' une année sur l ' autre, des conditions météorologiques dans la basse stratosphère au-dessus de l ' Antarctique qu ' à une modification des volumes de substances chimiques qui appauvrissent la couche d ' ozone présents.
臭氧洞的规模、深度和持久性方面的变化情况取决于南极上空低平流层内的变化情况，而并非取决于臭氧层内存在的消耗臭氧化学品的数量方面发生的变化。