致密的的法文

• condensé

• "致"法文翻译    形 précis;méticuleux;exquis
• "密"法文翻译    形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
• "密的"法文翻译    dru,e épais,aisse
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "密的" 法文翻译 :    dru,eépais,aisse
• "致密层" 法文翻译 :    stratum compactum
• "致密性" 法文翻译 :    entièreté
• "致密斑" 法文翻译 :    macule densetache dense
• "致密星" 法文翻译 :    étoile compacte
• "致密板" 法文翻译 :    Lamina densa
• "严密的" 法文翻译 :    strict, eserré,estrict,erigoureu-x,-seétroit,ecohérent,e
• "亲密的" 法文翻译 :    familier, èrefamili-er,-èreétroit,e
• "保密的" 法文翻译 :    confidentiel
• "告密的" 法文翻译 :    dénonciateur,trice
• "周密的" 法文翻译 :    fermer
• "机密的" 法文翻译 :    confidentiel, lesecret, ètesecret,èteconfidentiel,elle
• "气密的" 法文翻译 :    hermétiquement scelléétanche à l'air
• "水密的" 法文翻译 :    étanche à l'eau
• "浓密的" 法文翻译 :    à couper au couteau
• "秘密的" 法文翻译 :    clandestin, econfidentiel, leprivé, esecret, ètesecret,ètesouterrain,eprivé,-eclandestin,ecachettentconfidentiel,elle
• "稠密的" 法文翻译 :    touffu
• "精密的" 法文翻译 :    précis
• "紧密的" 法文翻译 :    compact, eserré,eétroit,ecompact,e
• "绝密的" 法文翻译 :    strictement confidentiel
• "茂密的" 法文翻译 :    dru,eluxuriant,-efourni,e

• Chez l'adulte, les os seraient formés.
  年龄大的人私处的骨骼是致密的
• On oublie que nous étions enfermés dans un cercle de fer que nous ne pouvions briser.
  而我们现在遭遇的是致密的无法打破的冰层。
• Les quatre planètes internes possèdent une composition dense et rocheuse, peu ou pas de satellites naturels et aucun système d’anneaux.
  4颗类地行星或內行星有致密的岩石成分，有少许或沒有卫星，也沒有环系统。
• Après quoi, tout ce qui restera du Soleil sera une naine blanche, un objet extraordinairement dense, représentant 54 % de sa masse originale dans le volume de la Terre.
  之后，太阳所剩的就是一颗白矮星，一个非常致密的天体，有它最初质量的54%，但只有地球大小。
• Une raison est que les trous noirs sont les objets les plus compacts qui puissent orbiter autour l'un de l'autre dans un système binaire ; par conséquent, les ondes gravitationnelles émises par un tel système sont spécialement fortes.
  其中一个原因是黑洞是双星系统中可能存在的最致密的天体，由这样的系统造成的引力波特別强烈。
• Chaque décharge devrait être garnie d ' un revêtement composite double, c ' estàdire de deux revêtements constitués chacun d ' une membrane synthétique et d ' une couche de terre compactée de faible perméabilité; il faut aussi prévoir une géomembrane et une couche de terre.
  每个填埋场应修建双层复合衬，复合衬由合成膜和致密的低渗透土壤衬组成，并且应该提供地膜和土壤覆盖层。
• En 1991, avec la redécouverte de l'instabilité magnéto-rotationelle, S. A. Balbus et J. F. Hawley établirent qu'un disque d'accrétion faiblement magnétisé autour d'un objet central lourd et compact serait fortement instable, fournissant un mécanisme direct pour la redistribution de moment angulaire.
  在1991年，基于电磁力旋转的不稳定性的再研究（MRI），S.A. Balbus和J.F. Hawley已经证实了环绕在一颗重且致密的中心星的弱磁性吸积盘是高度不稳定的，这提供了直接的角动量再分布的动力学。
• Sur une période de 100 000 ans, les forces concurrentes de gravité, de pression des gaz, de champs magnétiques, et de rotation causèrent la contraction et l'aplatissement de la nébuleuse en un disque protoplanétaire tournant avec un diamètre d'environ 200 UA et formant en son centre une proto-étoile chaude et dense (une étoile au sein de laquelle la fusion d'hydrogène n'a pas encore débuté).
  大约经过100,000年，在引力、气体压力、磁场力和转动惯量的相互竞争下，收缩的星云扁平化成了一个直径约200AU的原行星盘，並在中心形成一个热致密的原恒星（内部氢聚变尚未开始的恒星）。

• 致密的的英语：compact
• 致密的的日语：ちみつな ち密　な
• 致密的的俄语：сплошной