航海人员训练、发证及航行当值标准国际公约的法文

• STCW

• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航海"法文翻译    名 navigation maritime~日志journal de
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海人"法文翻译    Ama (plongeuse)
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "证"法文翻译    动
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航行"法文翻译    动 1.naviguer(dans l'eau)内河~navigation fluviale
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "值"法文翻译    名 valeur价~valeur;prix. 动
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• 航海人员训练、发证及航行当值标准国际公约的俄语：Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты